春酒味浓殊不解,绕廊倚柱独徘徊。
苍山碧树共沈寂,明月断云相往来。
细雨忽飘溪外去,好风却傍竹间回。
朝来已有西归燕,为问庭花几日开。
诗句释义
第一句
- 春酒味浓:描述的是春天的酒,其味道浓郁。
- 殊不解:意为非常难以理解或无法接受。
- 绕廊倚柱:形容诗人在驿馆中徘徊的情景,可能因为心情忧郁或思考而无法自拔。
- 独徘徊:强调了诗人孤独的状态和内心的迷茫与徘徊。
第二句
- 苍山碧树共沉寂:描绘了一幅宁静而幽深的画面,青山绿树之间显得异常静谧,没有一丝声响。
- 明月断云相往来:通过“明月”和“断云”这两个自然景象,表现出一种空灵、超然的氛围。
第三句
- 细雨忽飘溪外去:描述了细雨飘洒的景象,给人一种清新脱俗的感觉。“溪外去”可能指的是细雨飘落至远处的溪流边。
- 好风却傍竹间回:虽然有好风,但似乎并没有给诗人带来多少愉悦,反而更加衬托出诗人内心的孤寂。
第四句
- 朝来已有西归燕:指清晨时分归来的燕子,暗示时间的流逝和季节的变化。
- 为问庭花几日开:可能是询问庭院中的花朵开放的时间,表达了一种对美好事物期待的心情。
译文
春酒的味道浓厚却不被理解,我在走廊里倚着柱子独自徘徊。
青山翠树一同沉浸在寂静之中,明月穿透云层相互往来。
突然一阵细雨飘散到溪水之外,好风却吹过竹林间来回。
早上已经有归来的燕子,请问庭院里的花儿要多久才盛开啊?
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而又略带忧郁的场景,充满了诗性。诗人通过对春酒、青山、碧树、明月、细雨、好风等自然景物的描述,构建了一种空灵、静谧的氛围。这种氛围与诗人的内心世界形成了鲜明的对比,让人感受到诗人内心的孤独与迷茫。同时,通过询问庭院中的花儿开放时间,诗人也在寻求某种心灵的慰藉或启示,体现了诗歌的抒情功能。整体而言,这首诗以其独特的艺术表现手法和深刻的情感内涵,展现了诗人丰富的内心世界和敏锐的艺术感知能力。