花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪。
东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶。
好事近
花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪。
东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶。
译文:
在花朵之间,一只黄莺在歌唱,花瓣上挂着斜月,月亮落下时,乌鸦的叫声四处回荡。随着月落,黄莺的歌声消失,只剩下飘落的花瓣如同雪花一般。春风拂过,带走了去年的忧愁,解开了丁香花结上的忧伤。小亭子下,红色的雨点洒落,蝴蝶翩翩起舞,仿佛在为春天的到来庆祝。
注释:
- 花底一声莺:莺鸟在花丛中歌唱。
- 花上半钩斜月:月亮在花瓣上留下一道弯曲的影子。
- 月落乌啼何处:月亮落下时,乌鸦的叫声传遍了每个角落。
- 点飞英如雪:花瓣飘落如同雪花一样纷纷扬扬。
- 东风吹尽去年愁:春风吹散了去年的忧愁和烦恼。
- 解放丁香结:春风解开了丁香花结上的忧思。
- 惊动小亭红雨:小亭子下的红色雨滴被风声惊醒。
- 舞双双金蝶:蝴蝶在花丛中翩翩起舞,如同双双的金色舞蹈。
赏析:
这是一首描绘春天景色的诗句,诗人通过生动的描绘,展现了春天的美丽和生机勃勃的气息。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌富有诗意和画面感。同时,诗人通过对春天景物的描写,表达了对春天的喜爱和向往,以及对美好生活的憧憬。整首诗情感丰富,语言优美,是一首优秀的古典诗歌作品。