一来寒谷转春风,百万喁喁说此翁。
坐见西州成俗阜,忍令北客尚途穷。
筹边闻道无遗策,幕府流传已上功。
便有细书催入觐,早回生意一言中。
注释:
一来寒谷转春风,百万喁喁说此翁。
坐看西州成俗阜,忍令北客尚途穷。
筹边闻道无遗策,幕府流传已上功。
便有细书催入觐,早回生意一言中。
译文:
自从我来到这寒冷的山谷,就感受到了春天的气息。这里的人纷纷向我讲述这位老人的故事。
看着西边的州城逐渐繁荣昌盛,我内心感到有些不忍。
听说这里没有遗留下任何军事策略,但幕府中的将士们却已经取得了很大的功绩。
现在又有书信催促我尽快进京觐见皇帝,希望我能早日回到朝廷,为国家做出贡献。