看人掷果，看人罢织。难得团栾七夕。蟠桃只在屋东头，庆西母、年开八帙。
去年今日。今年今日。添个曾孙抱膝。人间乐事有多般，算此乐、人间第一。
【注释】
寿臞山母：给臞山母祝寿。臞山，指作者的表兄王臞山。年开八帙：八十岁。八帙是八十岁的代称。
【译文】
看着别人赏花，看着别人采桑。难得团圆七夕。只盼望屋东的蟠桃树结满桃子，庆祝西母八十岁生日，今年又添了曾孙抱着膝盖。人间有快乐的事很多，但我认为此乐为第一。
【赏析】
此词是作者对友人王臞山母的祝寿词。词中赞美了王母的贤惠、慈祥，表达了自己对她的敬爱之情。
上阕写寿星王臞山母之德，下阕赞颂王母之寿。
词以“看人掷果”起笔，点出王母之贤。她不仅善解人意，而且宽宏大量，所以能“看人罢织”、“难得团圆”。这里既赞美了王母之德，又表现了作者对友人的敬佩。“难得团栾七夕”，是说王母在七月初七这个美好的日子能和儿子团聚，实属难得。“庆西母、年开八帙”，是说王母今年已八十高龄。这一句既是对王母的祝福，又是对人生长寿的颂扬。接着写去年今日，今年今日，时间过得真快。作者用“添个曾孙抱膝”来表达他对王母的祝愿：希望她的曾孙健康地长大。最后两句“人间乐事有多般，算此乐、人间第一。”是总结全文的主旨，指出人生最大的快乐莫过于有子有女，有孙有曾孙了。这两句话既是对王母的祝贺，又寄托着作者的美好愿望。全词语言简练，意境高远，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。