旧日桃符管送迎。灯毯爆竹斗先嬴。鹿门乱走团栾久,才到城门有鼓声。
梅弄雪,柳窥晴。残年犹自冷如冰。欲知春色招人醉,须是元宵与踏青。
【注释】
旧日桃符:指用桃木做的符,用来辟邪和祈求平安。管送迎:管乐是古代的一种乐器,相传能驱逐疫气。灯毯(tǎnɡ):一种装饰有彩画的灯笼。爆竹:爆竹是中国传统的节日习俗,用来驱邪迎春。团栾(yuán)久:团栾久,形容时间很长。先嬴(yínɡ):在比赛或竞赛中获胜的意思。鹿门乱走团栾久,才到城门有鼓声:鹿门,即襄阳,在今湖北襄樊市。乱走,形容人很多。团栾久,形容时间很长。才到城门有鼓声,形容元宵节的喧闹气氛。梅弄雪,柳窥晴:弄雪、窥晴都是描写梅花与柳树的动态。残年犹自冷如冰:指一年将尽时仍很寒冷。欲知春色招人醉:欲知春天的美丽,让人沉醉,形容春天的美丽。须是元宵与踏青:须是,就是。元宵,即农历正月十五日。踏青,原指初春时节去郊外游春,后泛称春游。
【赏析】
这首词写立春节庆活动的情景和感受。上片写热闹非凡的节日气氛。“旧日桃符”、“灯毯爆竹”两句是说:新年刚过,家家户户都挂上了桃木制的避邪符,放起了爆竹,迎接春天的到来;街上到处充满了节日的喧嚣和喜庆的气氛。“鹿门乱走团栾久”三句是说:从鹿门山到襄阳城,人群熙熙攘攘,络绎不绝,一直闹腾了很长时间。“梅弄雪,柳窥晴”两句是说:梅花在雪中开放,柳树在晴天探出头来,写出了春天到来时自然界万物的生机盎然。下片写对春天的感受。“欲知春色招人醉”,意思是想要知道春天的美,就要亲自体验一下春天的乐趣,这里表达了作者对春天的喜爱之情。“须是元宵与踏青”两句是说:只有在元宵节和踏青时才能尽情地欣赏春天的美景。