里中上大人谁大。人上大、仁难作。八十六翁闲处坐。小生懒惰,近来高卧。忘却今朝贺。
甲申还是连珠么。剩有老人星一个。白发朱颜堪婆娑。灵光殿火,昆明劫过。角绮园黄我。
青玉案·其三
寿老登八十六,戊午六月十七日
里中上大人谁大。人上大、仁难作。八十六翁闲处坐。小生懒惰,近来高卧。忘却今朝贺。
甲申还是连珠么。剩有老人星一个。白发朱颜堪婆娑。灵光殿火,昆明劫过。角绮园黄我。
注释:在里中(乡村)有一位年长的先生,年龄多大?年纪比人还要大,仁慈的人难以做到。八十六岁的你闲暇地坐着。年轻的我懒惰,近来一直高卧不起。忘记了今天来向你祝寿。甲申年是否还是连珠的年份?还有一位老人星,只剩下一颗。白头发红容颜值得欣赏。灵光殿曾经发生火灾,昆明曾经遭受劫掠。角绮园的黄金已经变黄。赏析:本词为作者七十寿辰时所作寿辞。作者在词中以“上大人”自称,表示谦虚。开头两句即表明自己虽然年纪已高,但仍然能保持一种超然的心态。接着两句,表达了对年长者的尊敬和对自己年岁的自嘲。第三句中的“小生”指的是作者,而“懒惰”则是对自己的一种调侃。第四句中的“连珠”是古时的一种祝寿方式,用连续不断的珠子来表达祝福之情。最后两句中,“老人星”指的是古代传说中的长寿之星,而“角绮园黄”则是指黄金被氧化后的颜色。这两句表达了作者对年岁增长带来的变化的认识和感慨。整首词充满了对生活的热情和对岁月流转的淡然态度。