无肠可断听花雨。沉沉已是三更许。如此残红那得住。一春情绪,半生羁旅,寂寞空山语。
霖铃不是相思阻。四十平分犹过五。渐远不知何杜宇。不如归去,不如归去,人在江南路。
【诗句解释】
- 无肠可断听花雨:没有情感可以承受听这春雨的打击。
- 沉沉已是三更许:夜已深沉,时间已经到了三更。
- 如此残红那得住:如此凋零的花朵怎么能经得起这样的摧残?
- 一春情绪,半生羁旅,寂寞空山语:整个春天的情感,大半辈子的羁旅,在这寂静的山中独自倾诉。
- 霖铃不是相思阻:难道是因为思念而阻碍了你的行程吗?
- 四十平分犹过五:你四十岁的人平白无故地被耽误了五次。
- 渐远不知何杜宇:渐渐远离,不知是什么鸟在啼叫?
- 不如归去,不如归去,人在江南路:与其继续留在这里,不如回到家乡,回到江南的道路上。
【译文】
听着春天里细雨的滴答声,我无法忍受那种孤独和痛苦。夜已经很深了,时间已经到了三更。如此凋零的花朵怎么能经得起这样的摧残?我整年的情感,大半辈子的羁旅,在这寂静的山中独自倾诉。难道你因为思念而阻碍了你行程?你四十岁的人平白无故地被耽误了五次。渐渐地远离,不知是什么鸟在啼叫?与其继续留在这里,不如回到家乡,回到江南的道路上。
【赏析】
这首诗是一首抒发诗人旅途中的苦闷与思乡之情的作品。全诗语言质朴,但情感真挚,表达了诗人对家乡、亲人和朋友的深深思念。同时,诗中也反映了作者对社会现实的不满和对未来的期待。这首诗以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,成为了中国古典诗词中的佳作之一。