棹歌齐发,江云暮、吹得湘愁成雨。小酌千年,知他是、阿那年时沈午。日落长沙,风回极浦,黯不堪延伫。吴头楚尾,非关四面为楚。
几度唤起醒累,淋漓痛饮,不学愁余句。踏鲤从鼋胥涛上,怎不化成龙去。越女吴船,燕歌赵舞,世事悠悠许。明朝寂寂,双双飞下鸣鹭。
念奴娇·其五
五日和尹存吾,时北人竞鹭洲渡。
棹歌齐发,江云暮、吹得湘愁成雨。小酌千年,知他是、阿那年时沈午。日落长沙,风回极浦,黯不堪延伫。吴头楚尾,非关四面为楚。
注释:这两句诗的意思是:五日这天我与尹存吾一同前往鹭洲渡,此时北人的船只争先恐后地行驶着。江上飘动的云彩在傍晚时分吹拂过来,仿佛将我心中的愁绪吹成了雨滴。我在这里小酌几杯,回忆那些过去的时光,知道那时正是我沉湎酒中的时候。夕阳西下之时,我在长沙眺望远方,微风吹过,波涛汹涌的洞庭湖也变得有些昏暗,令人难以长时间驻足。吴头楚尾,这里并非指四面环水的意思,而是指地理位置上的不同,与楚国的边界无关。
几度唤起醒累,淋漓痛饮,不学愁余句。踏鲤从鼋胥涛上,怎不化成龙去。越女吴船,燕歌赵舞,世事悠悠许。明朝寂寂,双双飞下鸣鹭。
注释:这两句词的意思是:多少次我从酒醉中醒来,畅饮之后,不禁悲从中来,想要用美酒浇愁却已经力不从心了。我想像鱼儿一样跳跃在鼋鱼的波浪之上,但终究没有化作龙腾云霄而去。南方的女子和北方的男子乘坐着吴王的船只,唱起燕歌赵国的舞曲,世间的繁华景象如同流水般逝去,无法挽留。明天又是新的一天,我们两人将双双飞向鸣鹭栖息的地方。
赏析:这首词是一首送别词。作者通过描绘一幅幅生动的景物画面,表达了对朋友的深情厚谊和依依不舍的心情。全词语言优美,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。