九日黄花,渊明之后,谁当汝俦。记龙山昨夜,寒泉九井,帽轻似叶,须戟如虬。庚扇西风,孔林落照,银海横波十二楼。闲笑道,那华亭上蔡,再见何由。
人生似我何求。算惟有高人高处游。笑如今别驾,前时方外,尘埃半百,岁月如流。如此连墙,今年不见,一首犹胜万户侯。偷闲好,便明朝有约,莫莫休休。

【诗句释义】:

  • 九日黄花,渊明之后,谁当汝俦。记龙山昨夜,寒泉九井,帽轻似叶,须戟如虬。庚扇西风,孔林落照,银海横波十二楼。闲笑道,那华亭上蔡,再见何由。
    黄花:菊花。渊明:陶渊明,晋朝诗人。汝俦:你同伴。龙山:山名,在今江苏南京附近。寒泉:泉水清凉冷冽。帽子像树叶一样轻。须戟:形容胡须像戟一样挺直而有力。庚扇:古代的一种乐器。孔林:孔子的墓地。银海:喻指瀑布,这里指瀑布水帘。十二楼:指十二座楼阁。闲笑:轻松地笑着。华亭:指华亭县令。上蔡:汉高祖刘邦时人,姓陈名平,以善辩著名。莫休休:不要停止。
    【译文】:
    陶渊明之后谁能与你成为知音。记得昨晚我游龙山,泉水清冽如九井,我的帽子轻得像树叶一样,我的胡须像铁戟一样挺直有力。我挥动着西风的扇子,孔林中落日余晖照耀,瀑布水帘如银海一般。我悠闲地笑着,那华亭县令,上蔡,他们什么时候能再来相见?
    人生就像我,没有什么追求。我只求能够高人一等,自由自在地游历。如今我别驾,曾经是方外之人,已经尘埃满面,岁月如梭。即使有连墙之好,今年也见不到了,一首诗胜过万户侯。趁着今天闲暇,明天再约他,不要再那么优柔寡断。
    【赏析】:
    《沁园春·其五和刘仲简九日韵》是南宋词人辛弃疾的一篇词。这首词通过作者与友人的交往以及自己的感慨,展现了作者高洁的品格、旷达的胸怀和豪迈的气概。全词通过对自然景物的描写,表达了作者对生活的热爱和对未来的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。