卯君来处，与眉州仙子，依稀同日。一自前朝龚蔡后，颇觉壶山岑寂。谁料端平，继居遗补，复有斯人出。幅巾林下，姓名玉座长忆。
须信谄语尤甘，忠言最苦，橄榄何如蜜。诸老萧疏星欲晓，留取南都铁壁。洛社自佳，镜湖虽好，莫问君王乞。年年岁岁，大家同做真率。
念奴娇·其四寿方德润
注释
- 卯君来处：指方德润来到眉州（今四川眉山）。
- 与眉州仙子：比喻方德润像眉州的仙女一样美丽。
- 一自前朝龚蔡后：自从龚茂良和蔡京之后，政治氛围变得相对宽松，为人才的涌现提供了条件。
- 颇觉壶山岑寂：形容政治环境的清冷和孤独。
- 谁料端平，继居遗补：没想到在端平年间，会有一位杰出的人物接替龚茂良和蔡京的位置。
- 幅巾林下：指隐士生活，以幅巾束发，隐居山林。
- 姓名玉座：指在高位上的名声和地位。
- 须信谄语尤甘：必须相信甜言蜜语是最令人难以拒绝的。
- 忠言最苦：诚实的话语往往是最难听的。
- 橄榄何如蜜：比喻真诚的话语胜过甜言蜜语。
- 诸老萧疏星欲晓：形容众多前辈如星星般稀疏且高亮，如同黎明前的曙光。
- 留取南都铁壁：保留南都（杭州）的坚固防线，比喻坚守自己的原则和信念。
- 洛社自佳：洛阳的文人墨客自然优秀。
- 镜湖虽好：虽然有美好的环境，但不要过于追求名利。
- 莫问君王乞：不要过分向君王求助或讨好。
- 年年岁岁：每年都要这样做，表示持续不断的真诚和坦率。
译文
你来到眉州就像一位美丽的仙子，自从龚茂良和蔡京之后政治环境相对宽松，你的到来让这里变得更加美好。谁能想到你会在端平年间接替他们的位置？你在朝廷上的地位就像幅巾下的隐居者，虽然身处高位但你的名字和声誉却如同玉座一般被人们所怀念。
我相信你一定不会被虚假的奉承所打动，因为诚实的话语才是最难让人接受的。那些前辈们就如同黎明前的星光一样，他们的存在就像是希望的光芒，指引着未来的道路。他们留下的不仅仅是名声，更是对后人的一种期望和责任。
我们不要过分追求南都的坚固防线，也不要过分关注镜湖的美丽景色。重要的是要有一颗坚定的心，不要过度依赖君王的援手。让我们每年都能坚持这种真实和坦诚的态度，无论岁月如何变迁，都要保持这种真诚和坦率的品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。