在家事多夺,远大非可必。
大孝在显亲,为子解羁絷。
日月如逝波,无方可维絷。
陶侃惜分阴,仲尼犹不及。
自古力道业,寸晷重琳璆。
子今道所出,处处足浇浮。
阳和达京辇,士女方春游。
百宝妆楼台,歌喉珠宛转。
恼乱巧迎逢,偏能伺方便。
平生足持守,到此总不见。
又有非辈流,频频甚鸴斯。
顾盼借颜色,谈笑怀奸欺。
从容樽酒间,留连棋局上。
英豪俊杰心,鲜不由此放。
子今志者大,思虑宜蚤正。
慎子之朋侪,力与光阴竞。
由此期显亲,昊天其斯应。
诗句:
在家事多夺,远大非可必。
大孝在显亲,为子解羁絷。
日月如逝波,无方可维絷。
陶侃惜分阴,仲尼犹不及。
自古力道业,寸晷重琳璆。
子今道所出,处处足浇浮。
阳和达京辇,士女方春游。
百宝妆楼台,歌喉珠宛转。
恼乱巧迎逢,偏能伺方便。
平生足持守,到此总不见。
又有非辈流,频频甚鸴斯。
顾盼借颜色,谈笑怀奸欺。
从容樽酒间,留连棋局上。
英豪俊杰心,鲜不由此放。
子今志者大,思虑宜蚤正。
慎子之朋侪,力与光阴竞。
由此期显亲,昊天其斯应。
译文:
在家事务繁多难以处理,追求远大的理想是难以实现的。
孝顺之大在于显扬亲人,解除孩子束缚的羁绊。
时间像逝去的波浪,无法抓住它。
陶渊明珍惜每一分钟的时间,孔子也比不上。
自古以来,努力成才、建立事业的人,都非常重视时间的宝贵。
你现在的道路已经确定,到处都能实现自己的目标。
春天来临,阳光温暖大地,人们开始外出游玩。
你拥有的各种宝物装点着楼台,歌声婉转动听。
你善于应对各种情况,善于寻找机会,善于利用一切手段。
你平时应该坚守自己的信念,不能因为外界的变化而动摇。
你有许多不是同一阶层的朋友,他们频繁地来骚扰你。
他们看着你的脸色,谈论时带着虚伪的笑容。
他们在饮酒聊天中,常常逗留在棋盘旁。
那些杰出的英雄豪杰,没有不喜欢这样的环境。
你志向很大,思考问题应该更早地确定方向。
谨慎对待朋友,努力与时间竞争。
这样可以帮助你显扬亲人,上天将会回应你的努力。