公本神仙人,眸子如点漆。
少年富词学,胸府罗星日。
千邻告饥籴,靡不售所乞。
清时登膴仕,直以名驾实。
非若势利徒,志意随缨绂。
舜立皋益来,文兴闳泰出。
辽辽天地间,千载兹会一。
神皇真圣神,群策期尽屈。
何意群虑卑,惟思进身疾。
然否差毫厘,愁冤腾万室。
天聪竟下听,罪已逾帝乙。
公时如巨龙,盘泊虾蟹窟。
孰不念泽施,天人共欣怿。
宁知未艾服,恳恳乞骸骨。
不免使众疑,为高至遗物。
应思世役役,耽徇穷终没。
宁殊鸡与鹜,一饱归罝罻。
□□闻风清,是甘守圭荜。

这是一首五言古诗,作者是唐代诗人李白。以下是这首诗的逐句释义、译文和赏析:

公本神仙人,眸子如点漆。(公本来是位神仙,眼睛明亮如同点漆一样。)
少年富词学,胸府罗星日。(年轻时富有学问,心胸宽广如星星闪烁。)
千邻告饥籴,靡不售所乞。(周围邻居请求救济,没有一个人不愿意接受。)
清时登膴仕,直以名驾实。(在清廉的时代中登上高位,只是因为名誉超过实际能力。)
非若势利徒,志意随缨绂。(不像那些追求权势的人,他们的意志和行为跟随官服和绶带上的流苏。)
舜立皋益来,文兴闳泰出。(舜帝立皋陶为大禹,文治兴起,宏伟如泰山一般出现。)
辽辽天地间,千载兹会一。(辽阔的天空大地间,千年难得一见的盛事出现一次。)
神皇真圣神,群策期尽屈。(神灵真是神圣无比,众人的计谋都被他一一化解。)
何意群虑卑,惟思进身疾。(为何你们这些小心思都显得卑微?只想着如何升官发财。)
然否差毫厘,愁冤腾万室。(但事情的好坏相差一点点,就会让人忧愁怨恨遍布万户。)
天聪竟下听,罪已逾帝乙。(上天竟然接受了他的请求,罪行已经超过了帝乙。)
公时如巨龙,盘泊虾蟹窟。(你就像一条巨大的龙,盘绕在虾和螃蟹的洞穴之间。)
孰不念泽施,天人共欣怿。(谁不想得到你的恩泽?天地间的人们都会感到喜悦。)
宁知未艾服,恳恳乞骸骨。(怎知道他还没有痊愈?恳切地请求回家休息。)
不免使众疑,为高至遗物。(难免让大家怀疑,你成为高位者遗留下来的遗憾。)
应思世役役,耽徇穷终没。(应该思考世间的纷扰忙碌,沉迷于最终的死亡中。)
宁殊鸡与鹜,一饱归罝罻。(宁愿像鸡鸭那样吃饱了回到笼子里,也不愿像飞鸟那样迷失方向。)
是甘守圭荜。(默默聆听风声清明,这是心甘情愿地守护着简陋的房子。)

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。