澄江晓碧，君山秋静，人与江山俱秀。最声吹下紫泥封，看宣献、风流依旧。
□袍对引，鱼轩徐驾，小队旌旗陪后。万家指点寿星明，更把菊、登高时候。
【注释】
1.澄江：指洞庭湖。2.君山：指岳阳楼。3.紫泥封：指皇帝的诏书。4.宣献：指范仲淹（字希文）。5.□袍：指官服。6.鱼轩：指官员所乘之车。7.小队旌旗：指仪仗队伍。8.万家指点寿星明：意思是家家户户都指着寿星，盼望长寿，即祝寿之意。9.菊：指菊花。登高：指重阳节登高。
【赏析】
这首词是作者在庆贺范仲淹生日时作的词，写庆贺寿筵上的盛况。
“澄江晓碧，君山秋静，人与江山俱秀。”这几句描写洞庭湖和岳阳楼的秀丽景色，表现了词人的豪情壮采。首句中的“澄江晓碧”四字，用一“澄”字将“江”水写得清彻透明，令人感到一种清凉之感；而“晓”“碧”二字则点明了时间、季节，使画面具有立体感。次句中的“秋静”二字，既写出了秋天特有的气氛，也暗示了词人此时的心境。“人与江山俱秀”一句，既写出了江山之美，又表现出人对江山美的欣赏之情。
“最声吹下紫泥封，看宣献、风流依旧。”这里，词人以“吹下紫泥封”的奇特想象来描绘范仲淹的风采。紫泥封是唐玄宗给张说所写的诏书，此处用来比喻范仲淹的诏令，可见其影响之大。同时，“看宣献、风流依旧”一句，不仅写出了范仲淹的风采不减当年，而且暗含着词人对范仲淹的敬慕之情。
“□袍对引，鱼轩徐驾，小队旌旗陪后。”这几句描写了寿宴上人们欢聚一堂的情景。词人以“□袍”代指官员所穿的礼服，以“鱼轩”代指南方地方官所乘之船，以“小队旌旗”代指南方地方官所率领之军队。这些细节描写，不仅增加了词的生动性，而且也体现了作者善于观察生活的特点。
“万家指点寿星明”两句，是全词的点睛之笔。它既表达了对范仲淹的祝福之情，又展示了范仲淹在民众中的巨大影响。这里的“万家指点”，既可以理解为百姓们纷纷前来观看，也可以理解为百姓们在暗中为范仲淹祝福。而“寿星明”则既指范仲淹的寿诞之日，也暗指他的名声和地位。整句的意思是家家都在为范仲淹庆祝，希望他长寿。
“更把菊、登高时候。”这两句是对前两句的总结。词人通过对范仲淹的赞美，表达了自己对生活的热爱和对未来的美好祝愿。同时，这也暗示了词人此时正处于一个值得纪念的时刻。