日跂高风谢世纷，只思移疾卧漳濆。
万钟糠秕常知慕，三径蓬蒿欲自耘。
忠义心诚终老合，仙凡岐路此时分。
唯瞻天外冥鸿远，会起卑飞及旧群。

诗句释义与译文：

日跂高风谢世纷，只思移疾卧漳濆。

注释:

  • 日跂高风：意指追求高尚的品德和境界。
  • 谢世纷：表示超脱世俗纷争。
  • 移疾卧漳濆：意为因病请求退隐，选择漳河岸边隐居休养。

译文:

望着高远的风向，我摒弃了世间的纷争与纷扰，只想在漳河畔安享平静的生活，以养生养心。

万钟糠秕常知慕，三径蓬蒿欲自耘。

注释:

  • 万钟糠秕：形容生活虽然优渥但内心仍向往简朴。
  • 三径蓬蒿：形容环境虽简陋但仍有自足之感，意指归隐生活。
  • 自耘：亲自耕作，比喻自己管理家务或农事。

译文:

尽管享有丰富的物质生活，但我常怀感激之情，对那些粗茶淡饭的生活感到向往。在漳河畔，我愿意像那些蓬草一样，亲自打理自己的小园子，享受田园生活的宁静与自由。

忠义心诚终老合，仙凡岐路此时分。

注释:

  • 忠义心诚：忠诚和义气是做人的根本原则。
  • 终老合：表示无论人世如何变迁，都要坚持自己的道德信念。
  • 仙凡岐路：指人世间的选择或道路。
  • 此时分：表达此刻应该做出选择或判断的时刻。

译文:

我的一生始终坚守着忠义之心，无论是在人间还是仙界，我都会选择坚持自己的原则和道路。在这个关键的时刻，我应该做出正确的选择，决定我未来的去向。

赏析：

这首诗表达了诗人对高尚道德的追求和对简单生活的向往。通过对比“万钟糠秕”和“三径蓬蒿”，诗人展现了他对简朴生活方式的珍视，以及对富贵生活的淡然态度。同时，他也表达了对于人生选择和道路选择的深刻思考，强调了坚持正义和信仰的重要性。整体来说，这首诗语言简练而意境深远，充满了哲理性和启示性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。