春风吹我游锦官，客眸饱作沧江观。
鹤飞自由白日静，山来不断平野宽。
主人闻客倒屣迎，案头点易朱未干。
速呼朋俦俾接席，又遣儿女来拜前。
馆中列鼎食客众，堂后鸣钟聚指千。
客来辄留张坐饮，客醉复与开榻眠。
主人投闲六年久，禄廪不继胡能然。
问之主人笑不言，神情散朗心常闲。
向来曾于我乎贷，至今尚质黄金盘。
又闻吾兄市桥尉，假五十万青铜钱。
橐中似尔空亦屡，门外车马纷阗阗。
其间犹有不知者，误谓公子非儒酸。
谁知出分本无几，况复奉赐随分班。
知之不知吾何恤，日用饮食于其闲。
西京相裔平通侯，轻财重义无敢先。
三年田家未云久，便怀富贵讥南山。
节侯有子韦少翁，亦以明经世其传。
爵之附庸有何薄，径欲忍愧从夷蛮。
人于居约视所守，又以久近察所安。
这首诗是唐代诗人张籍的《春日作》，下面是逐句的翻译和注释：
虞万州：作者自称，虞氏家族中的一员。
春风拂过锦官城，游客眼中尽是江水。
鹤舞自由于白日静谧中，山色不断延展至平野。
主人闻声急忙起身迎接，案头新茶未干。
立刻召来朋友共饮，又命儿女前来问候。
馆中陈列丰盛的美食，堂后钟声回荡千声。
客人来访便留他坐下喝酒，酒醉后再与他们一同安眠。
我离开官场已六年，俸禄不继却能如此悠闲。
询问之者笑而不言，神情散朗心情常闲。
过去曾向我借过钱，至今还用黄金盘偿还。
又听说我兄长在市桥担任尉官，借五十万青铜钱。
橐中空如你也多次，门外车马纷扰不停。
其间还有人不知真相，误认为我家不是儒生酸腐。
谁知出身分毫不多，何况还能随分得到赏赐。
知道与否我都不在乎，日常饮食自得其乐。
西京相裔为平通侯，轻财重义不敢独先。
三年田家还未久，便心怀富贵讥笑南山。
节侯之子韦少翁，也是通过明经传家。
爵位附属有何薄，径欲忍愧从夷蛮。
人们视居住简陋看所守，又以远近察所安。