况彼攻夺吾逡巡,局势往往随时新。不有妙手谁弥纶,人才生世厥有因。
帝赍天假嵩降神,一心可以位乾坤。浮云轩冕何足论,祝公早还要路津。
并包众智资多闻,倡明大义清妖氛。携持令誉归麒麟,蹇余不能康世屯。
浯溪有石高嶙峋,傥能奔走东郭㕙。
董侍郎
况彼攻夺吾逡巡,局势往往随时新。
不有妙手谁弥纶,人才生世厥有因。
帝赍天假嵩降神,一心可以位乾坤。
浮云轩冕何足论,祝公早还要路津。
并包众智资多闻,倡明大义清妖氛。
携持令誉归麒麟,蹇余不能康世屯。
浯溪有石高嶙峋,傥能奔走东郭㕙。
【注释】:
- 董侍郎:指董其昌(1555~1636)字方于,号思白、香光居士,松江华亭人。明代著名书法家,“画圣”王羲之之后第一人。
- 况彼攻夺吾逡巡:意为他们攻击我,让我退缩不前。
- 局势往往随时新:意为形势常常不断变化,不断出现新的机遇。
- 不有妙手谁弥纶:意为如果没有高明的手法,谁能完成这个工作呢?
- 人才生世厥有因:意为人才是出生在世间的原因。
- 帝赍天假嵩降神:意为皇帝赐予上天的力量降服邪恶,拯救苍生。
- 一心可以位乾坤:意为只要专心致志,就可以掌握天地万物。
- 浮云轩冕何足论:意为那些身居高位的人有什么了不起的。
- 祝公早还要路津:意为希望董其昌能够早日找到解决问题的办法。
- 并包众智资多闻:意为要广泛吸收各种智慧,增加见闻。
- 倡明大义清妖氛:意为倡导和弘扬正义,清除邪恶势力。
- 携持令誉归麒麟:意为带着荣誉回到家乡麒麟山。
- 蹇余不能康世屯:意为我蹇余无法使天下安宁。
- 浯溪有石高嶙峋:意为浯溪有一块形状奇特的石头。
- 傥能奔走东郭㕙:意为或许能够像东郭先生那样,帮助他摆脱困境。
【赏析】:
这首诗是董其昌为好友祝允明所写,赞美了祝允明的才华和品德,表达了他对祝允明的期望和祝福。全诗语言流畅,情感真挚,既体现了董其昌对朋友的关心和爱护,也展示了他的才华和气度。