病起看儿戏，阶庭闹不休。
觅钱何所用，得果更无求。
转觉童心好，翻令老态羞。
年光正如电，愁入鬓边秋。
诗句释义及赏析#### 第一句：“感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗”
- 注释：被风吹得出汗，因此躺下休息了几天。推枕（放下枕头）时感到身体清爽。
- 译文：因感受风寒而发热，卧床休息了好几天。
- 赏析：此句描述了诗人因风寒引起的病症以及随后的恢复过程。通过描述身体的虚弱和对风寒的敏感，表达了疾病带来的不适和对自然的敬畏。
第二句：“病起看儿戏”，接着是“阶庭闹不休”，这两句看似矛盾：生病期间为何还要观看小孩的游戏？
- 注释：病愈后仍关心孩子的生活和娱乐。
- 译文：病好之后，依然关注孩子的游戏活动。
- 赏析：此句反映了诗人在生病期间对孩子的深厚感情，即使身体未完全康复，也不忘关心孩子的快乐。这种父爱或母爱的表现体现了古代家长对孩子成长过程中的关爱。
“觅钱何所用，得果更无求。”
- 注释：询问用这些钱能做什么，得到苹果后不再有其他需求。
- 译文：询问这些钱财有什么用处，得到了苹果后就不再需要其他东西。
- 赏析：这表达了一种生活哲学，即物质财富并不是生活中最不可或缺的部分。诗人在这里可能也在思考生活的真正价值所在。
“转觉童心好，翻令老态羞。”
- 注释：突然觉得孩童般的纯真美好，反而让老年人的面容显得羞愧。
- 译文：突然间觉得像孩子一样纯真美好，但这样的纯真反而让人感到尴尬，因为自己的老态。
- 赏析：这句表达了诗人在对比中体会到的复杂情感。一方面赞赏孩童的纯真无暇，另一方面又为自己衰老的身体和外观感到羞愧。这种对比突出了人生阶段的不同所带来的心理变化。
“年光正如电，愁入鬓边秋。”
- 注释：岁月如闪电般迅速消逝，忧愁随着时间进入鬓角的秋天。
- 译文：时光如同闪电一般飞快流逝，忧愁也随之爬上了鬓角的秋天。
- 赏析：诗人以“年光”与“秋”作比，形象地描绘了时间流逝的快速和生命的脆弱。同时，“愁入鬓边秋”也透露出诗人内心的忧郁与无奈，表达了对逝去青春时光的感慨和对未来的忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。