宋代苏庠《如梦令 · 雪中作》释义

这首诗的翻译是： - 蕊珠妙言，字照编简。 译文：像蕊珠一样精妙的言论，字体照耀着编简。 注释：蕊珠，这里指的是文字或言辞。妙言，精妙的言论，指高深、精妙的文字。 - 云霾三馆，其人则远。 译文：云雾遮蔽了三馆，他的人品却显得遥远。 注释：云霾，形容被云雾笼罩的环境，引申为蒙蔽、遮蔽。三馆，古代皇家藏书的地方，这里比喻有才华的人被埋没的地方。 - 世衰道丧，完节者鲜。 译文：在世道衰落

【注释】：江南溪工，即指江中水工。琢，雕刻；縠（hú），波浪。 【赏析】：这首诗描绘的是江南一带的江上风光。首句写水流的明净。后三句描写风浪，用“凄风瑟瑟”和“江作縠”来表现风浪的猛烈、波涛的汹涌。 诗的前两句是说，江南的水工正在琢磨着河中的玉石，江水在凄厉的寒风中起伏动荡，仿佛被雕琢出了层层皱纹。诗人以“江南溪工”起笔，既点出地点，也点明了时间是在冬季。“琢”字写出了水工对江水的精心打磨

【注释】 断崖：陡峭的山崖。 青林：青色的树林。 元配：指元妃，这里指桂树。 骚人：指辞赋家屈原。兰芷：指兰花和白芷，两种香草。 淮南：指淮南王刘安，这里代指淮南的丛桂。小山：即小山丛桂，是淮南王刘安所植。 诗翁：诗人自称。合得：应当能做得到。攀翻：攀缘而上。 十洲三岛：神话中神仙居住的地方。 万壑千岩：形容山峰连绵起伏、怪石嶙峋的景致。 赏析： 这首咏物词以清丽的笔调描绘了岩石桂花的风姿与神韵

诗句原文与译文： 其六 惟公廊庙姿，骨相宜珥貂。 注释与赏析： 1. 惟公廊庙姿：这里的“惟公”是对某位显赫人物的尊称，而“廊庙”则常用来指代国家或政府，这里特指高级官员或大臣的居所。整体来看，这句诗表达了对这位人物崇高地位和杰出才能的赞扬。 2. 骨相宜珥貂：这里的“骨相”指的是人的骨骼结构，“宜”表示适合或恰当，“珥貂”则是一种古代官员戴在耳朵上的装饰物，通常是用貂毛制成的

诗句释义： - 春波滟滟浮春渚。：春天的波澜在江中荡漾，仿佛映照在小洲之上。 - 绿阴一径风兼雨。：沿着一条绿色小道，风和雨交织在一起。 - 又作去年时。：似乎回到了去年这个时候。 - 绿深垂蔓篱。：篱笆上缠绕着茂盛的藤蔓，绿意盎然。 - 故山归兴动。：故乡的山水引起了我深深的思念。 - 江北江南梦。：梦里仿佛身处于江南或江北之间。 - 白发故相欺。：满头白发的我已不再是那个年轻的宰相了。 -

【注释】： 照溪梅雪和烟堕。寒林漠漠愁烟锁。客恨渺无涯。雁来人忆家。 远山疑带雨。一线云间语。霜月又婵娟。江南若个边。 译文： 照着溪水的梅花与烟雾交融，落在寒林中如漠漠愁绪笼罩着。 游子满怀愁思，望断天涯路，只有大雁南飞，才能唤起他对家乡的思念。 远远望去，山峦仿佛被细雨笼罩，云雾缭绕。 一轮明月高悬空中，皎洁如玉，照亮了整个大地。 我站在这江南之地，望着那茫茫的水面，不知该向何处去寻故乡。

译文： 喜欢这个年轻的学者，与他相亲。他呼童儿去打水，用涧水洗掉玄云的尘垢。 注释： 1. 晚喜此士来相亲：喜欢，喜爱；此士，这里指年轻的学者；相亲，亲近相合。 2. 呼童汲涧：唤童儿到山涧中去打水；汲，汲水。 3. 濯玄云：用水清洗掉玄云的尘垢。玄云，此处指瀑布的水汽，因为瀑布的水流冲过岩石后溅起的水花像白色的烟云

注释：迎接春天时，我并没有辜负你的重托和期望。 赏析：《迎春不负千金诺》是唐代诗人李商隐的诗作。全诗写春信使者不辱使命而归，传达了诗人对于国家命运、前途和个人遭遇的担忧之情。首句“迎春不负千金诺”表明自己不辜负国家的厚望；第二句“寄语东风休著力”则暗示自己可能不会为国效力，而是会像春风一样，飘零不定。整首诗充满了诗人对国家命运和个人遭遇的忧思之情

诗句：饱闻胸次有云梦，语作惊澜翻舌端。 注释：在胸中已经充满了像云梦那样浩渺无边、波澜壮阔的景象，言语就像掀起的巨浪一样，让人震惊，震撼人心。 赏析：这首诗表达了诗人对于胸中景象的无限想象和对言语力量的赞叹。通过比喻，诗人将心中的宏伟景象与惊涛骇浪相比，形象地描绘出言语的影响力。同时，这也反映了诗人内心世界的丰富和深邃

其八 骑鲸公子汉于菟，并驾殊非李与苏。 注释： 骑鲸公子：指汉代淮南王刘安，传说他曾乘着鲸鱼上天。 并驾殊非：意喻并非李、苏可比。李指的是西汉文学家李陵，苏指的是东汉文学家苏武。 译文： 骑上鲸鱼上天的淮南王刘安，与李陵、苏武并驾齐驱也绝非可比。 赏析： 这首诗是一首咏怀诗，诗人以李陵、苏武为比，表达了自己对汉元帝的不满和对匈奴统治者的蔑视。全诗语言简练，意境深远，寓意深刻

【注释】宁化：地名，今属福建省。清流：地名，今属福建省。归化：地名，今属福建省。路隘林深苔滑：指山路狭窄、树林茂密，路上有青苔滑溜难行。今日向何方，直指武夷山下：今天要去什么地方呢？径直指向武夷山脚下。武夷山：名胜古迹，位于福建西部。山下：指武夷山的脚下。风展红旗如画：风中飘扬着一面红旗，好像画一样。 【赏析】《如梦令·元旦》是宋代词人辛弃疾创作的一首词。该词上片写作者新年登高望远的壮志豪情

【诗句】 梦到浔阳九派。 依旧云山遮碍。 浪阔雁鸿遥，堪笑燃犀照怪。 欸乃。 欸乃。 夜夜船空月载。 【译文】 梦中来到浔阳城，江流九派景色美如画。 依然有云雾和山峦遮挡视线，大江之水宽广无边。 雁鸟在天空中飞翔，而我却可笑地点燃了犀牛角。 划桨声声不绝，夜色渐深，只有孤舟随月亮漂泊。 【注释】 1. 梦到浔阳九派：梦里来到了长江的九个分支。浔阳，地名，即今江西省九江市，因境内有湓江、彭泽

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌的语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要把握诗歌的内容和主旨，然后结合写作背景、手法技巧等进行赏析。 “庭苑晓风吹透”，庭院里的花草在晨风中摇曳。“正是明月时候”，月亮当空，正是月明星稀的好时节。“行过碧阑干，一带绿波常皱”，我走过栏杆，看到那碧绿色的江水常常是皱纹般地皱起。“消瘦。 消瘦。 那得容颜如旧。”我瘦了。我瘦了，怎么能够恢复往日的容颜呢

这首诗的内容是：咄咄向空书怪。 诗了还添酒债。 朝暮看云烟，过眼皆成身外。 知戒。 知戒。 劳逸惟凭大块。 注释与赏析： - 咄咄：形容声音响亮、急促。 - 向空：面对空中。 - 书怪：写字作画，创作出奇特的怪象。 - 诗了：写诗作诗。 - 还添：增添、增加。 - 酒债：比喻债务或烦恼。 - 朝暮：指白天和晚上。 - 看云烟：观察云彩变化。 - 身外：身外之物，比喻不重要的事物。 - 劳逸

诗句释义：刚刚走过鹧鸪啼叫的地方， 又来到了郁鸡飞翔的地方。 走尽天边越地，总是看到一江烟雨。 回去吧，回去吧， 芳草从未迷住你。 译文：刚刚走过鹧鸪啼叫的地方，又来到鸟儿飞翔的地方。走遍天边的越地，总是看到一江的烟雨。回去吧，回去吧，芳草从不迷住你。 注释：才过 鹧鸪啼处：刚经过鹧鸪啼叫的地方。 鹧鸪啼声凄厉而悠长，常被用来表达离别之情。 又到郁鸡飞处：又来到郁鸡飞翔的地方。

诗句释义： 未完的藤竹，又进入一个乔木。 傍晚时分在鱼篷停驻，萤火虫的光芒照亮我孤寂的夜晚。 相随。 相随。 已经和白鸥情投意合了。 译文： 没有完成那弯弯曲曲的藤竹，我又进入了另一个弯弯曲曲的乔木。 到了傍晚我在鱼篷停下，萤火虫的光芒照亮了我孤寂的夜晚。 我们相互追随。 我们相互追随。 我已经与白鸥建立了深厚的感情。 赏析： 这首词描绘了一幅美丽的夜晚景象

一夕恩情似梦。 臂上犹书娇凤。 欣口再来时，天曙更无人送。 莺哢。 莺哢。 费尽春声何用。 注释： 如梦令：词牌名，属于宋词的词调之一，原为唐教坊曲，因《如梦令》词中有“如梦”二字，故取以为调名，后用为词牌。双调，六十字，上下片各四句三平韵。 一夕恩情似梦：一夜之间，夫妻间的亲密情感就像梦境一样美好。 臂上犹书娇凤：妻子在手臂上还画着美丽的凤凰图案。 欣口再来时：期待丈夫再次归来的日子。

【注释】 “如梦令”是词牌名，本词为作者自度曲。 相看：互相看着。 难下：形容心情沉重、难受。 魂作柳绵飞，片片粘人珠靶：像柳絮一样飘飘荡荡飞落下来，粘在身上像珍珠的靶子一样。 休嫁：不要嫁了。 【赏析】 上片写女主人公因丈夫被贬而伤心难过。起二句，写她与丈夫离别时的情景。含泪相看，不忍离去，手执丝鞭，却难以下马，表现了女主人公内心的矛盾和痛苦。下两句写她对丈夫思念之深。魂作柳绵飞，片片粘人珠靶

【注释】答龚柴丈：回答龚柴之问。见怀：即见信。柴丈，尊称对方官职的称呼；见信，指回信。嵩华：嵩山和华山，均为五岳之一。 【赏析】本词是一首写景抒情之作，上阙以清新的语言描写了嵩华美景，下阙则以问答形式表达了自己对友人的思念之情。整首词意境优美，情感真挚，是一首典型的山水田园题材作品

【注释】 顶上三毛摇曳。：头顶上三根毛发摇摆不定。 个是华山冠制。：这顶帽子是华山的式样。 遍体锦文圆，妒杀画堂羽翠。：全身都绣着华丽的花纹。 无计。无计。大尾更须三岁。：没有办法。没办法。尾巴更长了三年。 【赏析】 《如梦令·华山顶上三毛》是宋代词人李清照的作品之一。此词上片写头戴华山帽饰，下片写其华丽之状，最后用反诘语气作结，既写出了帽子之华贵，又表现了作者对这种华贵的不屑一顾

【注释】 后清江曲其一：第一首。 层波渺渺山苍苍，轻霜陨木莲叶黄。呼儿极浦下笭箵，社瓮欲熟浮蛆香：层层的波浪渺渺茫茫，苍苍的山色令人心旷神怡，轻轻的秋霜使落叶坠地，莲花也泛出金黄的颜色，在呼唤着孩子到江边去打渔，准备明天的晚餐。社瓮里的鱼快要煮熟了，浮在上面的蛆虫散发出一股香味。 轻蓑淅沥鸣秋雨，日暮乘流自相语：穿着一件薄薄的蓑衣，听着雨声淅沥沥地下个不停。傍晚时分，坐在小船上顺着水流漂流而去。

诗句如下： 属玉双飞水满塘，菰蒲深处浴鸳鸯。 翻译： 两只鸟儿在空中翩翩起舞，水面上波光粼粼，映出它们的倒影。在这片宁静的菰蒲之中，一对鸳鸯嬉戏着，仿佛是一幅美丽的画卷。 赏析： 本诗描写了一幅静谧而和谐的画面：空中飘舞的鸟与水中嬉戏的鸳鸯相映成趣。通过“属玉双飞”和“水满塘”等词句，诗人传达出了一种优雅、轻盈的氛围，同时“菰蒲深处”这一细节描绘，又增添了一丝神秘感和深邃感

【注释】 1.武城令：县令的别称。 2.遗芳：指留下美名，即遗爱。汉朝官员有政绩者，后人称为“遗芳”。 3.千载忧：千年之忧。比喻国家、民族所忧虑的事情。 4.亭午：正午，中午。 5.古锦句：古代优美的诗句。 6.谢喧烦：谢绝繁杂的事物。 7.况看：何况看到。 8.落笔酬江山：挥动笔杆来报答祖国的大好河山。 【赏析】 这首诗是诗人在任武城宰时写的，表现了他淡泊功名，以民为先的思想境界。

诗词名句“本是白蘋洲畔客，虎符卧镇江城。”出自宋代词人苏庠的《临江仙·席上赠张建康》。这首词不仅描绘了诗人与友人在酒宴中的畅谈，还表达了他对故乡的深切思念和对未来的期许。 诗句“本是白蘋洲畔客，虎符卧镇江城”描绘了苏庠曾经作为白蘋洲畔的客人，拥有着象征权力的虎符，并曾镇守镇江城。这两句诗不仅体现了苏庠的豪迈气概和英勇形象，也透露出他对于家乡和过去生活的回忆和怀念。 诗句“归来犹得趁鸥盟”中

【注释】 军书：指朝廷的征兵文书。 梅仍破：梅花依然凋落。 穿市溪流过：穿过市区的溪水流过。 无复还山梦：没有再返回山林的梦了。 云屋：云雾缭绕的房屋，此处指隐士居所。 积水：积水成洼。 水连空，指水面与天空相接。 青蒲：绿草。 【译文】 朝廷的征兵文书还没停歇，梅花仍然被风雨打落，我走在穿城而过的溪流旁，听到一夜急雨敲打着江滩发出的声音。 我失去了回到山林去的梦想，因为山里的云室春寒更重

猎猎风蒲初暑过，萧然庭户秋清。 野航渡口带烟横。晚山千万叠，别鹤两三声。 释义：风蒲摇曳，夏日的暑气已经消散，庭院中的门户显得格外清凉。在郊外的水边，渡口上雾气弥漫，仿佛是一片烟雾。傍晚时分，远山重叠，有两三只白鹭飞去，发出几声清脆的叫声。 秋水芙蓉聊荡桨，一樽同破愁城。 蓼花滩上白鸥明。暮云连极浦，急雨暗长汀。 释义：我划着小舟荡桨前行，就像那秋天的湖水一样平静。坐在船上，喝着美酒