节物重阳后,风烟庾岭头。
休论梅子雨,才度菊花秋。
翠壁堪横绝,幽亭劝小留。
谋生兄弟拙,一一傍南州。
【注释】:望梅亭
节物重阳后,风烟庾岭头。
休论梅子雨,才度菊花秋。
翠壁堪横绝,幽亭劝小留。
谋生兄弟拙,一一傍南州。
译文:
节令到了重阳过后,风烟迷蒙在庾岭头。
别去谈论梅子雨,刚刚过了菊花的秋天。
青翠的山峰足以横绝天际,幽静的小亭子让我想要停留。
谋生的兄弟都很笨拙,一个接一个地来到南方。
赏析:
这首诗是诗人对朋友送别的情景描绘,表达了对朋友的依依惜别之情。首句“节物重阳后”,点明了节令,同时暗示了送别的时间。次句“风烟庾岭头”,描绘了送别的地点,同时也为下文的离别场景做好了铺垫。第三句“休论梅子雨”,则是对好友的劝诫,希望他们不要谈论离别的痛苦。第四句“才度菊花秋”,则是对好友的赞美,赞美他们像菊花一样坚韧不屈。第五句“翠壁堪横绝”,则进一步描述了送别的地点,同时也是对好友的鼓励,希望他们能够勇敢地面对离别的痛苦。最后一句“谋生兄弟拙,一一傍南州”则是对好友们的祝愿,希望他们在新的城市中能够找到自己的定位,过上自己想要的生活。整首诗语言简练,意境深远,充满了对友情和离别的感慨。