文章尘秕懒详论,吏术粗芜昧旧闻。
钝惫康庄输轶步,精强省寺称公孙。
咨吁国计神资略,嚄唶戎容壮捍藩。
咄咄书痴公事闲,蝉鸣官柳梦馀魂。
【注释】
简常次:指唐代诗人简文,字常次。
康庄:原指平坦宽敞的道路。这里指仕途顺利。
精强:精明强干。
嚄唶(jia):大声呵斥。
【译文】
文章的技艺尘垢多而浅陋,对吏事的处理粗疏而不详尽。
笨拙而懒散地在康庄大道上行走,精明强干的人却称他为公孙。
国家大事需要神机妙算,他的戎容壮健保卫藩篱。
咄咄书痴公事闲,蝉鸣官柳梦馀魂。
【赏析】
这首诗是作者赞美其好友简文的文章和才能的。诗中用比喻、夸张等手法,将简文比作文章、吏术等方面的优点突出出来,表达了对他深深的赞赏之情。同时,也表达了自己对此人的敬佩和羡慕之情。