把酒忽惆怅，君今吴楚闲。
孤云随马首，风雨隔河关。
心事竟何在，此行殊未还。
空将百年意，泣向宝刀环。
【注释】
阆（làng）风：地名，在四川。
吴、楚：春秋时吴国和楚国都在长江中下游，所以称两处为吴楚。这里指江南。
孤云：指自己飘泊无定的身世。
宝刀环：佩刀上的铜环。这里借指宝剑。
【赏析】
这是一首怀人诗。
首句点出“有怀”二字，次写因怀念而忽生惆怅之感。“忽”字用得十分巧妙，既写出了作者感情上的变化过程，又突出了“惆怅”这一主题。诗人此时正在宴席上，心情本是舒畅愉快的，但一听到有人唱起“君今吴楚闲”，不禁触动了离愁别恨。这两句是全诗的总纲，它把“有怀”之情推向了高潮。
第二句紧承首句而来，进一步渲染惆怅气氛。“君今”两句是说，你的远行，就像孤云随风飘荡一样；你我分别以后，就像风雨隔断河山一样。这里的“君今吴楚闲”指的是诗人自己。“君今”一句表明诗人对友人的思念之切，以及由于友人的远游而引起的孤独感。而“吴楚”则暗寓了友人所在之地，也表达了诗人对友人远游所处环境的陌生感。
第三句紧承上一句，进一步抒发自己的感慨。“心事竟何在”一句是说，自己的心事究竟在何处呢？这里的“心事”是指诗人对友人的思念之情。从这句可以看出，诗人此时正陷入深深的思索之中。
第四句写诗人的行程还没有结束，但却感到这次远游没有达到预期的目的。这里的“此行殊未还”指的是这次远游没有能够实现与友人重逢的愿望。“殊未还”三个字表现了诗人对此次远游的失望之情。
第五句紧承前面四句，进一步抒发自己的感慨。“空将百年意”一句是说，空自怀着百年的愿望啊；“泣向宝刀环”一句是说，只有对着手中的宝刀流泪啊。这里的“百年意”是指诗人对友人的祝愿之意，希望友人能够实现这一愿望。而“泣向宝刀环”则是说，自己只能对着宝刀流泪，以此来表达自己的悲伤之情。这几句是对全诗的总结，也是诗人内心感情的真实写照。
这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感。诗人通过“有怀”、“惆怅”、“孤云”、“风雨”、“心事”、“此行”、“空将”、“百年”、“泣向”等词语，描绘出了一幅幅动人的画面，表达了自己对友人的深切思念之情。同时，这首诗也反映了当时社会的动荡不安以及人们内心的苦闷和焦虑。