五两转须臾，相望奈何许。
寄语黄帽郎，船头慢摇橹。
古懊恼歌六首
五两转须臾，相望奈何许。寄语黄帽郎，船头慢摇橹
君子如白日，愿得垂末光。妾身如萤火，安能久照郎。
郎去无见期，妾死那瞑目。郎归认妾坟，应有相思木。
船在下江口，逆风不得上。结束作男儿，与郎牵百丈。
朝亦出门啼，暮亦出门啼。蛛网挂风里，遥思无定时。
懊恼复懊恼，懊恼无奈何。请郎且少住，听妾懊恼歌
- 五两转须臾，相望奈何许。
- 诗句释义：“五两”在这里可以理解为五两的分量或者时间，“须臾”表示短暂的时间。这句诗表达了一种等待和期盼的情绪，意思是双方在短暂的时间内相互望着，但不知何时能够再次相见。
- 注释：这里的“相望”指的是双方目光相遇，而“奈何许”则表达了对这种短暂相遇的无奈和期待。
- 译文：五两（或短暂的时间）转瞬即逝，我们只能相互望着，不知道何时能再见面。
- 赏析：这首诗通过简洁的语言，表达了诗人对未来相聚的渴望和对当前分离的无奈，具有很强的情感表达力。
- 寄语黄帽郎，船头慢摇橹。
- 诗句释义：“寄语”意味着给某人写信或留言，而“黄帽郎”可能是指船上的一名水手。这句诗表达了诗人对船只行驶速度的感叹，同时也暗示了诗人对于与某人重逢的期望。
- 注释：这里的“黄帽郎”可能是船上的一名船员，而“慢摇橹”则表示船只行驶的速度较慢。
- 译文：我给你写信并留言，告诉你我在船头慢慢地摇橹。
- 赏析：通过这样的描写，诗人不仅传达了自己的情感，还巧妙地利用了自然景观来营造一种浪漫的氛围，使得这首诗充满了诗意和想象。
- 君子如白日，愿得垂末光。
- 诗句释义：“君子”在这里可能指的是一位品德高尚的人，而“如白日”则形容其光明磊落。这句诗表达了诗人对于这位君子的敬仰之情，以及希望自己能够成为这样的人的愿望。
- 注释：这里的“如白日”，形容这位君子就像太阳一样光明磊落。
- 译文：君子像明亮的太阳，希望他能够照耀四方。
- 赏析：这句话体现了诗人对正义和光明的追求，同时也表达了对自己品质提升的期望。
- 妾身如萤火，安能久照郎。
- 诗句释义：“妾身”指的是女子本人，而“如萤火”则形象地比喻其光芒微弱。这句诗表达了诗人对于女子地位的担忧，担心自己的光芒无法照亮对方。
- 注释：这里的“如萤火”，形容女子如同萤火虫一般微弱的光芒。
- 译文：像我这样微弱的存在，怎能长久照亮你的道路？
- 赏析：这句话反映了诗人对于女性地位的思考，同时也表达了对于爱情中平等和尊重的追求。
- 郎去无见期，妾死那瞑目。
- 诗句释义：“郎去”指的是男子离开，而“无见期”则表示无法再见。这句诗表达了诗人对于离别的无奈和悲痛。
- 注释：这里的“无见期”，意思是无法再见。
- 译文：我离开了你却没有再见的机会，我如果死了你也看不到我闭上眼睛。
- 赏析：这句话深刻地表达了离别的痛苦和对重逢的渴望，是一首充满情感的歌曲。
- 郎归认妾坟，应有相思木。
- 诗句释义：“郎归”指的是男子归来，而“认妾坟”则表示回来后寻找女子的坟墓。这句诗表达了诗人对于离别后的思念以及对重逢的渴望。
- 注释：这里的“应有相思木”，意思是相思树会因为想念而长得更快，用来隐喻诗人对女子的思念。
- 译文：当您归来时，请您找到我的坟墓，那里应该有一棵相思树因为它会因为想念而生长得更快。
- 赏析：这首诗以相思树为喻，既表达了诗人对女子的思念之情，又体现了他对爱情的执着追求。整组诗歌语言优美、意境深远，充分展示了宋代诗歌的独特魅力和诗人的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。