凄离听不足，咿嗈断还续。
江人何似情，贾客舟中宿。
夜深沙碛寒，月冷洞庭宽。
寂寞相依影，悲风动毳翰。
【注释】
凄离：凄凉。咿嗈：象声词，形容雁叫声。断还续：断断续续。
江人：指沿江的行人。贾客：指商人或旅行的人。舟中宿：指在船上过夜。
沙碛：沙漠。月冷洞庭宽：月色冷清，水天一色。洞庭：即洞庭湖，位于今湖南、湖北两省交界处。
相依影：相互依傍的影子。毳翰：羽毛制成的衣服。
【赏析】
《闻雁二首》，这是一首描写候鸟迁徙的诗。诗人从听觉、视觉、触觉三方面写出了秋雁的悲凉情景和候鸟归巢时的情态，表达了对候鸟的关怀之情。
“凄离听不足，咿嗈断还续。”首句写秋雁的哀鸣，次句写秋雁的哀鸣断断续续。“凄”，指秋天的景象；“离”是离别，此处指候鸟南飞。“咿嗈”，是大雁叫的声音，“断还续”是说雁鸣声时断时续。
“江人何似情，贾客舟中宿。”“江人”指江边的行人，这里指沿江行商。“贾客”指商人或旅行的人，“舟中宿”是住在船上过夜。“何似情”，意思是不像人情味那样深厚。
“夜深沙碛寒，月冷洞庭宽。”“沙碛”，沙漠。“月冷洞庭宽”的意思是月光照在洞庭湖面上，水天一色。这句诗写秋夜，天气十分寒冷，洞庭湖上的月光也显得特别冷清。
“寂寞相依影，悲风动毳翰。”“寂寞”，孤独。“相依影”，是说彼此依偎着影子。“毳翰”，是羽毛制成的衣服。这句诗写的是候鸟们孤零零地相依为命。
【译文】
听着秋雁那凄凉的叫声，听了又听还是不够；它时而发出咿嗈声，时而又戛然而止，然后又断断续续地继续叫起来。沿江的行人和过客，他们的心情如何呢？他们像候鸟一样，怀着依依不舍的心情，栖息在舟中过夜。夜晚越来越深，沙漠里的气候变得越来越寒冷；月光洒落在洞庭湖上，水天相接。候鸟们孤孤单单地依偎在一起的身影，随着悲凉的风吹动着羽毛制成的衣裳。