厚重资天粹,忠清袭世芳。
周臣言谔谔,汉相貌堂堂。
见象中台拆,伤时一鉴亡。
罢朝仍制服,恤礼厚公王。
诗句释义:
- “厚重资天粹” - 这一句表达了韩公(即韩愈)的品德和才能是深厚而自然的,如同天赋一样。
- “忠清袭世芳” - 描述了韩公的忠诚与清廉,这种品质世代相传,为人所敬仰。
- “周臣言谔谔” - 指的是韩公在周朝时期就有直言进谏的勇气,不畏权贵。
- “汉相貌堂堂” - 形容韩公的仪表堂堂,威仪出众,给人以深刻印象。
- “见象中台拆” - “象”可能是指象征或比喻,这里可能指代韩公的形象或声誉。”中台”可能是指一个象征性的机构或职位,如宰相府邸的正门,”拆”则意味着它的倒塌。
- “伤时一鉴亡” - 这一句表达了对时代变迁的哀叹,意指像镜子一样的贤人被时代抛弃,象征着理想和信仰的丧失。
- “罢朝仍制服” - 即使退朝之后,韩公仍然坚持自己的道德操守和原则。
- “恤礼厚公王” - 表示对韩公的尊敬,认为他在处理国事、维护正义方面表现出了深厚的仁爱之心,对待诸侯也极为慷慨。
译文:
厚重的自然天分,忠心耿耿继承世代的美誉。
周朝的忠臣直言不讳,汉朝的大臣仪表堂堂。
看到形象中台的倒塌,哀悼时运的更迭和贤人的逝去。
退朝之后仍坚守礼节,对诸侯充满仁爱。
赏析:
这首诗是对韩愈一生品格和政治生涯的颂扬。诗中的“忠清袭世芳”和“见象中台拆”两句,突出了他忠诚正直的品质和他敢于直言的行为,反映了他的人格魅力和历史功绩。同时,“见象中台拆”可能暗指当时的政治动荡和社会变迁,诗人对此深感忧愤,同时也表现了他对理想和信念的坚守。整体上,这首诗展现了韩愈作为一位伟大思想家、政治家以及文学家的光辉形象,是后人学习其精神的重要文献。