闻道星轺税鞅鞿，朋游相继款斋扉。
正当春霁园英富，况值时清谏疏稀。
共喜开颜论雅旧，须留持酒玩芳菲。
属酬新句尤欢纵，不限严更未许归。
这首诗是宋代诗人苏轼的《三月十七日过范景仁家作》中的一句，整首诗如下：
闻道星轺税鞅鞿，朋游相继款斋扉。
正当春霁园英富，况值时清谏疏稀。
共喜开颜论雅旧，须留持酒玩芳菲。
属酬新句尤欢纵，不限严更未许归。
译文
听说皇帝的使者乘坐星轺车，经过这里来交纳赋税，我们的朋友也接连不断地来访我家的大门。
正是在春天晴朗的时候，花园里的花儿盛开，而且现在国家政治清明，官员很少上疏弹劾。
我们都很高兴地谈论着高雅的话题，并且准备留下来喝酒欣赏这美丽的景色。
大家一起创作新诗句非常高兴，也不觉得夜晚太晚了，没有限制回家的时间。
注释
- 闻道星轺税鞅鞿: “闻道”表示听到这个消息，“星轺”指的是皇帝的使者乘坐的星车，“税鞅鞿”是指交纳赋税，“鞿”是一种古代的征税工具。
- 朋游相继款斋扉: “朋游”指的是朋友之间的来往，“相继”表示连续不断地，“款斋扉”是指拜访朋友并进入书房。
- 正当春霁园英富: “春霁”指的是春雨后的天气晴朗，“园英”指的是园中的花朵，“富”表示繁多、茂盛。
- 况值时清谏疏稀: “况值”表示恰好遇到，“时清”指的是当时的政治环境清明，“谏疏稀”是指官员很少上疏弹劾。
- 共喜开颜论雅旧: “共喜”表示大家都很高兴，“开颜”指展开笑容，“论雅旧”是指谈论高雅的话题，“雅旧”通常指文学艺术方面的高雅话题。
- 持酒玩芳菲: “持酒”指拿着酒杯，“玩芳菲”是指欣赏花草的美丽，“芳菲”在这里指的是花草的美。
- 属酬新句尤欢纵: “属酬”指应和、创作诗歌，“新句”指的是新的诗句，“尤欢纵”表示非常高兴，纵情畅饮。
- 不限严更未许归: “严更”指的是晚上的更夫，”未许归”表示直到深夜还没有结束，也没有回家的意思。
赏析
这首诗通过描绘春天的美景和友人相聚的情景，表达了作者对美好时光的珍惜和对友情的珍视。诗中充满了对自然美、友谊和文化的交流的赞美，同时也反映了当时社会的政治清明和文化繁荣。通过对春天的描绘和对友情的表达，展现了一种和谐、宁静的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。