心乐郊原景,人应似我稀。
城南时一到,山寺几忘归。
新竹当行径,飞云恋客衣。
谁能咏招隐,向此息尘机。
诗句释义与译文:
- 心乐郊原景,人应似我稀。
- 解释:心中喜欢郊野的原野风光,觉得人们应该像我一样稀少。
- 译文:内心享受着郊野的风景,觉得人们应该像我一样稀少。
- 城南时一到,山寺几忘归。
- 解释:偶尔来到城南(可能指的是诗人曾经居住的地方),便忘了回家。
- 译文:偶尔来到城南,便忘了回家。
- 新竹当行径,飞云恋客衣。
- 解释:竹叶新长出的小径上可以行走,飘动的云彩似乎在依恋我的衣襟。
- 译文:新长出的竹子小径上可以行走,飘动的云彩似乎在依恋我的衣襟。
- 谁能咏招隐,向此息尘机。
- 解释:谁还能吟咏隐居的生活,来此消解世俗的纷扰。
- 译文:谁能吟咏隐居的生活,来此消解世俗的纷扰。
赏析:
这首诗表达了作者对于自然美景的喜爱和对隐居生活的向往。第一句“心乐郊原景”描绘了作者内心的愉悦之情;第二句“人应似我稀”则体现了作者认为人间过于繁忙,需要寻找一处清静之地的想法。第三、四句中,“城南时一到”,意味着作者偶尔会到自己曾经生活过的地方,这可能是因为那里有特别的回忆或情感联系;“山寺几忘归”则进一步强调了作者对于自然景观的热爱,以至于他忘记了回家。最后两句“新竹当行径,飞云恋客衣”展现了一种和谐的自然景象,既展示了自然的美,也表达了人与自然和谐共处的愿望。
这首诗的语言朴实无华,但意境深远,表达了作者对于自然和隐居生活的独特理解。通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,传达了一种超然世外、追求心灵平静的生活态度。