翠吟悄。似有人黄裳，孤伫埃表。渐老侵芳岁，识君恨不早。料应陶令吟魂在，凝此秋香妙。傲霜姿，尚想前身，倚窗馀傲。
回首醉年少。控骏马蓉边，红亸茸帽。淡泊东篱，有谁肯、梦飞到。正襟三诵悠然句，聊遣花微笑。酒休赊，醒眼看花正好。
这首诗的标题是”菊”，作者不详。下面是对这首诗逐句的翻译：
翠吟悄。似有人黄裳，孤伫埃表。渐老侵芳岁，识君恨不早。
注释：静谧的翠色中，仿佛有黄菊在微风中摇曳，独自站立在尘土之上。随着岁月慢慢老去，我深深怀念你，遗憾当初没有早点遇见你。料应陶令吟魂在，凝此秋香妙。傲霜姿，尚想前身，倚窗馀傲。
注释：想必陶渊明的灵魂依然存在，他欣赏这秋天的菊花之美。菊花傲骨挺拔的姿态，让我想起了自己的过去，倚靠在窗户旁，依然保持着那份傲气。回首醉年少。控骏马蓉边，红亸茸帽。淡泊东篱，有谁肯、梦飞到。
注释：回忆起当年醉酒的少年时光，那时我骑着骏马在花海中奔驰，戴着红色的帽子。那时候的生活简单而宁静，没有人愿意像现在这样追求名利。正襟三诵悠然句，聊遣花微笑。酒休赊，醒眼看花正好。
注释：端正地坐着，反复诵读着那些悠然自得的诗句，试图用这种方式来安慰自己。不要赊账饮酒，清醒地看着花儿，你会发现它们其实是最好的。
赏析：
这首诗描绘了诗人对青春岁月的追忆和对人生哲理的思考。诗人通过描写菊花的形象和行为，表达了自己对人生的感悟和对未来的期望。同时，诗中的意象如“黄裳”、“陶令”等也富含深厚的文化内涵，展现了诗人深厚的文学底蕴和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。