家住东吴近帝乡。平生豪举少年场。十千沽酒青楼上，百万呼卢锦瑟傍。
身易老，恨难忘。尊前赢得是凄凉。君归为报京华旧，一事无成两鬓霜。
诗句：家住东吴近帝乡，平生豪举少年场。
译文：家位于靠近东吴的繁华之地，我一生中有许多豪放的举措都发生在年轻时。
注释：东吴指的是南宋时期的首都临安，即今天的杭州。
赏析：词人在此处表达了自己出生和成长的背景，以及年轻时所展现的豪迈气概。这里的“东吴”既指地理位置，也隐喻了南宋都城临安的政治和文化中心地位。
诗句：十千沽酒青楼上，百万呼卢锦瑟傍。
译文：用千金买来美酒，在青楼之上与朋友畅饮；以百万之资叫卖，锦瑟旁边热闹非凡。
注释：青楼，古代指妓院。呼卢，一种赌博游戏，通常以金钱作为赌注。
赏析：这里描绘了作者豪放不羁的生活片段。通过“十千”、“百万”等夸张的用语，展示了他的财富和社交活动。同时，与友人在青楼饮酒、呼卢的场景，生动地表现了作者当时的生活态度和朋友圈。
诗句：身易老，恨难忘，尊前赢得是凄凉。
译文：岁月无情，白发渐生，心中怨恨难以忘怀；在酒宴中流露出的是无尽的悲伤与寂寞。
注释：身易老，岁月催人老。尊前，泛指酒宴或聚会。
赏析：这两句深刻地表达了作者对人生易逝的感慨和对往昔辉煌不再的哀怨。通过“尊前赢得是凄凉”一句，展现了尽管身处喧嚣之中，内心却是一片荒凉，反映了他对于人生无常和时光流逝的无奈与感伤。
诗句：君归为报京华旧，一事无成两鬓霜。
译文：你回到京城后，应该将我的遭遇告诉那些老朋友，我至今一事无成，满头白发。
注释：京华旧，指的是京城中的旧友或者曾经的故知旧友。一事无成，形容事业上没有大的进展或成功。
赏析：结尾部分，作者通过“君归为报京华旧”，表达了对朋友的嘱托，希望他能够分享自己的经历和感悟。而“一事无成两鬓霜”则进一步强调了自己的无奈和辛酸。整首词透露出一种悲凉的情绪，同时也蕴含着对过去美好时光的怀念和对未来道路的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。