乍冷还暄，小春时候今朝转。三分历日二分休，镜里清霜满。云幕低垂不展。矮窗明、红麟初暖。老来活计，浊酒三杯，黄庭一卷。
万里关河，朔风吹到边声远。倚楼脉脉数归鸿，谁会愁深浅。最苦山寒日短。但梅花、相看岁晚。何人金屋，巧啭歌莺，慢调筝雁。
烛影摇红
乍冷还暄，小春时候今朝转。三分历日二分休，镜里清霜满。云幕低垂不展。矮窗明、红麟初暖。老来活计，浊酒三杯，黄庭一卷。
注释：
- 乍冷还暄：乍（突然）冷，又（再次）热，形容天气变化无常。
- 小春时候：小春时节，指农历二十四节气中的立春之后到雨水之前，此时正值冬季向春季过渡。
- 今朝转：今天开始发生变化或转变。
- 三分历日二分休：比喻时间的流逝与人的忧愁相伴，有三分之一的时间是用来度过忧愁的，剩下的时间则用来休息。
- 镜里清霜满：镜子中映照着满眼的寒霜，形容人因寒冷而感到清冷和凄凉。
- 云幕低垂不展：云幕低垂，像帷幕一样低着没有升起，形容天空阴沉，预示着不好的事情发生。
- 矮窗明：矮小的窗户透进明亮的光线。
- 红麟初暖：红色的麒麟（传说中的瑞兽，象征吉祥）刚刚感受到温暖的气息。
- 老来活计：老年时的生活琐事或消遣活动。
- 浊酒三杯，黄庭一卷：喝了浊酒，翻阅《黄庭经》，这是一种古代的养生之道。
译文
蜡烛摇曳的影子，仿佛在跳动。天气时而寒冷时而温暖，正如今天的天气从寒冷转变为温暖的转变。时间仿佛有三分之一是让人忧愁的，剩下的时间则用来休息。
镜子里的我面带清霜，似乎感受到了冬天的严寒和生活的艰难。天空中的乌云低垂，就像未完全展开的帷布，预示着不好的事情将要发生。我的窗户虽然小但很明亮，像是一只红色的麒麟刚刚感受到一丝温暖的气息。
现在年纪已大，只能做些生活的琐事或消遣活动。喝下一杯浊酒，翻看一本《黄庭经》。
赏析
这首诗描绘了一个人在特定季节的夜晚，对时光飞逝和生活变迁的感慨。通过对比冬春交替时的气候变化和内心感受，诗人表达了对人生无常和岁月流转的深深感慨。同时，诗中也透露出一种超然物外的态度，即使面对生活的艰辛和不易，也能以平和之心去面对，寻找生活中的小确幸。整首诗语言质朴自然，情感真挚而深沉，给人以强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。