元戎十乘,出次高唐馆。归去旧鵷行,更何人、齐飞霄汉。瞿唐水落,惟是泪波深,催叠鼓,起牙樯,难锁长江断。
春深鳌禁,红日宫砖暖。何处望音尘,黯消魂、层城飞观。人情见惯,不敢恨相忘,梅驿外,蓼滩边,只待除书看。
蓦山溪·送伯礼
元戎十乘,出次高唐馆。归去旧鹓行,更何人、齐飞霄汉。瞿唐水落,惟是泪波深,催叠鼓,起牙樯,难锁长江断。
译文:
元戎十辆车,出发驻在高唐馆。回去后将与原来的同僚一起,还有谁能与他们齐飞天汉?瞿塘河水已干涸,只见泪水在眼眶深处涌动。催促着战鼓的擂动,激励着战船的起锚,但难以锁定长江断裂的地方。
注释:
- 元戎十乘:指军队中的高级将领。
- 次高唐馆:驻扎在高唐馆。
- 旧鹓行:指原来在一起的同僚。
- 霄汉:天空和云汉,代指朝廷。
- 瞿唐水落:指的是瞿塘关的水已退潮。
- 叠鼓:指战鼓声声不断。
- 牙樯:指战船。
- 人情见惯:指战乱时期人们已经习以为常,不再恐惧。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了对朋友离去后的思念之情。诗人通过描绘战前的紧张氛围,以及战后的凄凉景象,表达了对友人的不舍和担忧。同时,也反映了战争带来的破坏和灾难,以及对和平安宁生活的向往。