拂剑整装，光射紫霄，斗牛色寒。大丈夫不作，儿曹离别，何须更唱，三叠《阳关》。昼锦还乡，油幢佐幕，谁道青天行路难。从今去，听声名焰焰，飞动岷山。
征途少饮加餐。要做取功名久远看。卷长风吹醒，剑关云气，更须砥柱，三峡惊湍。闻道槐庭，已登安石，此去须弹贡禹冠。明年里，踏梅花有分，相见长安。
这首诗是苏轼的《沁园春·送子瞻使契丹》，以下是对这首诗的逐句解释：
拂剑整装，光射紫霄，斗牛色寒。大丈夫不作，儿曹离别，何须更唱，三叠《阳关》。昼锦还乡，油幢佐幕，谁道青天行路难。从今去，听声名焰焰，飞动岷山。
诗句翻译：
- 挥剑整装，光芒射向云霄，北斗七星显得更加寒冷。
- 大丈夫不会做儿女情长，离别时不需要再唱《阳关三叠》。
- 白天穿着朝服回到家乡，担任重要的官职，谁能说在青天之上行走有困难？
- 从此出发去，听到声望和名誉如同火焰般燃烧，像飞翔一样冲上岷山。
关键词注释：
- 拂剑整装：整理好武器准备出发。
- 光射紫霄：形容光芒四射，直指云霄。
- 斗牛色寒：北斗七星（牛郎星和女织星）颜色显得更加寒冷。
- 大丈夫不作：不做那些儿女情长的琐事。
- 儿曹离别：年轻人要分别。
- 何须更唱：不需要再唱《阳关三叠》这样的离别歌。
- 昼锦还乡：白天穿着朝服回到自己的家乡。
- 油幢佐幕：担任重要职务。
- 青天行路难：形容出仕为官的道路充满了艰难险阻。
- 从今去：从此以后去。
- 听声名焰焰：听到自己的名声如火焰般燃烧。
- 飞动岷山：形容自己如同飞翔一般冲上岷山。
赏析：
这首诗表达了作者送别友人的心情，同时也反映了作者对于人生、仕途的看法。诗中通过描绘友人即将离开的情景，表达了对友人的期望和祝福。同时，也表达了对自己未来道路的担忧和不安。整体上，诗人用简洁的语言，表达了深刻的情感和哲理，展现了其豪放不羁的个性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。