神清心妙,山长水远,有分何年瞻望。晴空一月彩云飞,又起我、无穷想像。

一阳门径,九华恩露,惟愿分明指向。竹风频起紫微烟,似有意、许归吾党。

鹊桥仙 · 寄朋权

【注释】

神清心妙:精神清爽,心灵美妙。

山长水远:形容山水相隔遥远。

有分何年:什么时候能够见面。

晴空一月:晴朗的天空。

彩云飞:彩云在天空中飘动。

一阳门径:指通往成功的道路。

九华恩露:指佛教中的一种恩赐。

紫微烟:紫微星的烟雾。

吾党:我的同道,此处指志同道合的朋友。

【译文】

我的精神清爽而心灵美好,山遥水阔难以相见。何时才能与你相望,在这晴空万里的日子里。

彩虹划破天空,仿佛是天上的彩云在飞动。我渴望成功的道路,就如同九华寺的恩赐一样。

紫微星的烟雾缭绕,仿佛在对我诉说着什么。我期待着与你的重逢,如同竹林中风声频起。

【赏析】

这首词表达了作者对朋友的思念之情。开头两句“神清心妙,山长水远,有分何年瞻望”,描绘了作者内心的宁静和对远方朋友的思念。接下来的两句“一阳门径,九华恩露,惟愿分明指向”则展现了作者对未来成功的憧憬和对佛教恩赐的感激之情。最后两句“竹风频起紫微烟,似有意、许归吾党”则表达了作者对重逢的期待和对竹林风声的赞美。整体来看,这是一首表达友情和对未来充满希望的词作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。