日转堂阴一线添。
使君和气作春妍。
只有北山轻带雪，见丰年。
残月夜来收不尽，行云早起更留连。
急剪垂杨迎秀色，到窗前。

摊破浣溪沙/浣溪沙 其二

日转堂阴一线添。

使君和气作春妍。

只有北山轻带雪，见丰年。

残月夜来收不尽，行云早起更留连。

急剪垂杨迎秀色，到窗前。

译文注释：

日转堂阴一线添，使君子的和顺之气化作春日的美丽景色。

只有北方群山披上了淡淡的雪花（指丰收），显现出丰收的景象。

残月在夜间落下，它收尽了一天的光芒；清晨的行云早早升起，久久不散。

急切地修剪垂柳迎接春天的美丽景色，垂柳的秀美展现在眼前。

赏析：

这首词写于宋神宗熙宁三年（1070）冬。作者任徐州知府时所作。上片写景，下片抒情。首句写日出时分的堂阴。“转”字写出了太阳初升时光芒四射、万道金光从窗户照进室内的情形，使人感到温暖。“添”字写出堂阴中那一丝阳光。接着两句写春景。“和气”是春风和煦、令人心旷神怡的天气。“春妍”即春天的美好景象。这两句是说，在这和煦的春风之中，大自然一派欣欣向荣的景象。“只有北山轻带雪”，写冬天里的山景。“轻带雪”既写出了北山上的积雪，又写出了积雪给山峰带来的美丽景色。“见丰年”一句，是说北山之雪映衬着一片丰收的景象。这里用一个“只”字，把北山上的雪与山下的丰收景象联系起来，突出了北山上雪的美丽，也暗示了丰收的喜悦。这一句既是对前面景色的总结，也是对下文的铺垫。最后三句写日落时的景象。“残月夜来收不尽，行云早起更留连”，写夕阳西下，残月东升的情景。“急剪垂杨迎秀色”，写自己急忙地来到户外观赏美丽的景色。“到窗前”，是说到了户外，看到了更加美好的景色，才依依不舍地回到了室内。整首词以“喜”为主，通过对景物的描写表现了作者的喜悦心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。