烁石炎曦,过云急雨,院落槐午阴清。
藕花开遍,绿细一池萍。
槽下真珠溜溜,龙团破、河朔馀酲。
阑干外,梧桐叶底,金井辘轳声。
盈盈。
开雾帐,珊瑚连枕,云母围屏。
对肌肤冰雪,自有凉生。
翠袖风回画扇,拂香篆、虬尾斜横。
北窗晚,娟娟静色,竹影上帘旌。
【解析】
本题考查诗歌内容和手法的理解。解答此题时,要结合具体诗句加以分析。“烁石炎曦,过云急雨”的意思是:炽热的太阳像烈火般燃烧,闪电如飞箭划破长空,大雨倾盆而下。这两句写夏曲中所见之景,表现了诗人对夏日炎热的感受。“院落槐阴清”的意思是:庭院里槐树的影子清清明明,可见天气已渐渐凉爽。这两句描写院中槐阴,表现了夏曲中所见之景。“藕花开遍,绿细一池萍”的意思是:荷花盛开,荷叶铺满池塘,一片碧绿,一池水萍。这两句写夏曲中所见之景,表现了诗人对夏日荷花的喜爱之情。“槽下真珠溜溜,龙团破、河朔馀酲”的意思是:槽头银碗盛着美酒,真珍珠一样光滑晶莹;龙团茶已经泡开,喝一口可以解渴消暑,这是北方边陲地区的特有风味。这两句描写了诗人饮酒赏花的情景,表现了诗人对夏日生活情趣的热爱。“阑干外,梧桐叶底,金井辘轳声”的意思是:在院落的廊柱外面,是梧桐树叶的深处,传来打水的辘轳声。这几句描写了诗人欣赏美景时的所闻所见。“盈盈。开雾帐,珊瑚连枕,云母围屏”的意思是:她轻轻地拉开帷幕,只见她身披红霞般的霓裳,玉容宛若月宫嫦娥,坐在珊瑚连枕的绣榻上。这几句描写了夏日夜晚的美女形象,表现了诗人对夏日夜晚美景的赞美之情。“对肌肤冰雪,自有凉生”的意思是:面对她的肌肤,就像置身在冰雪中一般。这一句写出了美人肌肤之美和诗人被美女美貌所吸引的心情。“翠袖风回画扇,拂香篆、虬尾斜横”的意思是:美人的衣袖轻拂着画扇,那画扇上的香气缭绕着袅袅上升。这几句描写了美人舞动画扇的情景,表现了诗人被美人舞蹈所吸引的心情。“北窗晚,娟娟静色,竹影上帘旌”的意思是:傍晚时分,北窗微明,室内显得宁静而幽雅,竹影倒映在窗帘上。这几句描写了夏日夜景,表现了诗人对夏日夜晚美景的喜爱之情。
【答案】
译文:炽热的太阳像烈火般燃烧,闪电如飞箭划破长空,大雨倾盆而下。炽热的太阳像烈火般燃烧,闪电如飞箭划破长空
,大雨倾盆而下。院中槐树的影子清清明明,可见天气已渐渐凉爽。荷花盛开,荷叶铺满池塘,一片碧绿,一池水
萍。真珍珠一样光滑晶莹;龙团茶已经泡开,喝一口可以解渴消暑,这是北方边陲地区的特有风味。她在帷幕后面
,身披红霞般的霓裳,玉容宛若月宫嫦娥。她轻轻掀起帷幕,只见她身披红霞般的霓裳,玉容宛若月宫嫦娥。她的
袖子轻拂着画扇,那画扇上的香气缭绕着袅袅上升。傍晚时分,北窗微明,室内显得宁静而幽雅,竹影倒映在窗帘
上。
赏析:
《满庭芳·其一》是北宋文学家黄庭坚所写的一首词。这首词是一首咏物词,通过对夏天景物与人物的描绘,
表达了作者对夏天景色的喜爱之情。全词语言优美、细腻生动、清新自然、意境深远。