轻蜡细凝蜂蜜，薄罗深压鹅黄。
玉容纵不似何郎。
也在百花头上。
试看眉间一点，全如瓶里孤芳。
明年此日趁鹓行。
记取今朝胜赏。
这首诗是宋代诗人杨万里的《西江月·蜡梅》。下面逐句翻译和赏析：
译文
蜡梅花蕊细如蜜，薄罗裙深压鹅黄。
即使你的美颜不似何郎，也足以傲视百花之上。
试看那眉间的一点，如同瓶中的一枝孤芳。
明年此时你正趁鸾驾前行，一定要记住今朝的美景胜赏。
注释
蜡梅：指的是蜡花（一种在冬季开花的植物），通常在寒冷的冬天盛开，因其颜色鲜艳、香气浓郁而受到人们的欣赏。
轻蜡细凝蜂蜜：这里的“蜡”指的是腊梅，即冬末春初开花的一种植物，其花瓣像蜜一般透明。
薄罗深压鹅黄：“薄罗”指的是轻薄的丝织品，这里用来比喻蜡梅花的颜色，既淡雅又含蓄。
玉容纵不似何郎：何郎指的是南朝宋时期著名的美男子何戢，这里用来形容即使没有何郎那样俊美的容貌，也足够迷人。
全如瓶里孤芳：这里的“瓶”指一个盛满花的瓶子，用来比喻这朵蜡梅就像是瓶子里的一朵孤芳自赏的花。
明年此日趁鸾行：这里的“鸾”指的是凤凰一类的神鸟，象征着高贵和吉祥，意味着在未来的日子里，要像鸾鸟一样飞得高远。
记取今朝胜赏：这里的“记取”意味着记住或珍惜，“胜赏”则表示美好的欣赏。
赏析
这首诗通过描绘蜡梅的美丽与独特，表达了诗人对自然界中美丽事物的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，将蜡梅比作珍贵的花瓶里的孤芳，不仅凸显了其独特性，也赋予了它一种高贵的气质。诗人还通过对蜡梅的观察和描写，展现了自己内心的感慨和对未来的美好期许。整首诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。