问讯山东窦长卿。
苍苍云外且垂纶。
流水落花都莫问，等取，榆林沙月静边尘。
江面不如杯面阔，卷起，五湖烟浪入清尊。
醉倒投床君且睡，却怕，挑灯看剑忽伤神。
定风波 其二 赠将
译文：
问候你来自山东的窦长卿，
高高的云外垂钓，悠然自得。
流水落花，都不要问，榆林的沙月，静静的照边尘。
江面比酒杯还要宽广，卷起五湖的烟浪就把它喝进清酒中。
醉倒时投床睡觉，却害怕挑灯看剑，忽然伤神。
注释：
1.定风波：词牌名。又名“小石调”、“夷则商”。双调，六十字，前段四句三平韵，后段四句两平韵或两仄韵。
2.山东：指代窦德松。窦德松曾任山东观察使，所以称他为“山东”窦长卿。
3.苍苍：高大而辽阔的样子。
4.且：暂且。
5.榆林：地名，在今陕西榆林县西南。
6.沙月：沙洲上的月亮，即明月。
7.五湖：古称长江下游太湖等五湖为五湖，这里指洞庭湖。
赏析：
《定风波·赠将》是宋代文学家苏轼所作的一首词。上片写送别友人时的豪放洒脱；下片则写友人即将离任的依依不舍之情，全词语言豪迈、气势奔放，充分体现了东坡词人的个性特点，表现出一种乐观向上的人生态度和积极进取的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。