白璧黄金爵上卿。
紫宸殿下拜丝纶。
才出龙门开虎帐，但看，甲光如水夜无尘。
古古今今男子事，摇动，芙蓉旗影入金尊。
到得关河公事了，早去，白云堆里养精神。
这首诗的译文如下：
白璧黄金爵上卿。
紫宸殿下拜丝纶。
才出龙门开虎帐，但看，甲光如水夜无尘。
古古今今男子事，摇动，芙蓉旗影入金尊。
到得关河公事了，早去，白云堆里养精神。
注释解释：
① 定风波：一种曲调名。
② 其三：诗的第三首。
③ 白璧：指高官显贵的代称。
④ 黄金爵：指高官显贵的代称。
⑤ 紫宸：指皇帝居处。古代帝王居处多以“紫微垣”为名，故称。
⑥ 丝纶：即圣旨、纶言，指皇帝的诏令。
⑦ 龙门：比喻科举考试。
⑧ 虎帐：军营。
⑨ 甲光如水：形容将士披甲时盔甲闪光，像流水一样。
⑩ 古古今今：泛指从古到今。
⑪ 男子事：指国家大事，这里指政治大事。
⑫ 摇动：动荡不安，这里指政治斗争。
⑬ 芙蓉旗：指皇帝所乘坐的车驾。
⑭ 关河：指边境地区。
⑮ 白云堆：指隐居的地方。
赏析：
这首词是南宋词人辛弃疾创作的一首咏物词。全词通过描写将军出征前的壮志豪情，表现了作者对国家和民族命运的深深忧虑和对个人命运的无奈。
上片写将军出征前的豪情壮志。首句描绘了将军的显赫身份和地位，白璧黄金爵上卿，紫宸殿下拜丝纶。这些词语都表达了将军的权势和尊贵。接下来两句描述了将军出征时的壮观场面，甲光如水夜无尘，芙蓉旗影入金尊。这两句描绘了将军出征时的威武之姿和壮丽景象，令人赞叹不已。
下片转入抒发诗人的感慨。前两句感叹世事变迁，古古今今男子事，摇动，芙蓉旗影入金尊。这两句表达了诗人对世事沧桑变化的感慨，感叹历史的变迁和人生的无常。后两句则表达了诗人对个人命运的无奈和担忧，到得关河公事了，早去，白云堆里养精神。这句话暗示了诗人已经厌倦了官场的争斗和纷争，选择了隐退山林，寻找精神寄托。