祝告天公，放灯时节，且收今雨。
万户今门，六街三市，绽水晶云母。
香车宝马，珠帘翠幕，不怕禁更敲五。
霓裳曲，惊回好梦，误游紫宫朱府。
沈思旧日京华，风景逗晓，犹听戏鼓。
分镜圆时，断钗合处，倩笑歌与舞。
如今闲院，蜂残蛾褪，消夜果边自语。
亏人㬠，梅花纸帐，权将睡补。
【注释】
- 祝告：祈求。天公，指上天或玉皇大帝。放灯时节，指元宵节。收今雨，收下雨水。
- 万户今门，六街三市，绽水晶云母：家家户户都亮起灯火，街上店铺、市场都装饰得像水晶、云母一样晶莹剔透。
- 香车宝马：指华丽的车辆和马匹。珠帘翠幕：形容妇女的华丽头饰。
- 霓裳曲，惊回好梦：霓裳曲是一种音乐名，这里的“惊”是使、让的意思，意思是说霓裳曲演奏时，将人从美好的梦境中惊醒。
- 紫宫朱府：皇宫、王侯之家。
- 沈思旧日京华：回想过去在京城的日子。京华，指繁华的京城。
- 分镜圆时，断钗合处：分别的时刻，合上镜的时候，比喻分别与重逢。
- 倩笑歌与舞：指女子的笑声和舞蹈。倩，美好。
- 蜂残蛾褪：指春末夏初的景象，蜜蜂已残，蝴蝶已褪，花事已尽。
- 亏人㬠：指人的憔悴。
- 梅花纸帐：用梅花图案装饰的纸被子。
【赏析】
这首词写于宋高宗绍兴年间（公元1131-1162年），作者李清照当时居住在临安（今杭州）。
上片写元宵佳节，人们欢度节日的喜悦心情以及热闹场面。“祝告天公，放灯时节，且收今雨。”向天帝祈愿，希望天公作美，放灯时不要下雨。“万户”，即千户人家；“今门”，指家门；“六街”、“三市”，泛指都市繁华之地，都是指临安城的大街小巷和市集。“绽水晶云母”，用来形容灯火辉煌，光彩夺目。
下片写元宵夜晚的情景。“香车宝马，珠帘翠幕，不怕禁更敲五。”这里写的是富贵人家元宵夜的排场，他们不怕深夜的钟声响起。“霓裳曲”，传说为汉武帝所创的乐曲，此曲以霓为裳，故称。“惊回好梦”指音乐使人从梦中惊醒。“误游紫宫朱府”，指误入仙境。“沈思旧日京华”指怀念过去京城的生活。“分镜圆时，断钗合处，倩笑歌与舞”写男女主人公在元宵夜晚的欢乐情景。“如今闲院，蜂残蛾褪”写此时已是春天，蜂儿已残，蝶儿已退去，花草树木都已凋零了。“消晚果边自语”是说吃水果解渴时，自己还在自言自语地感叹时光飞逝。
全词通过对元宵之夜的描述，表现了人们对美好生活的向往之情，同时也抒发了对往昔生活的怀念和对现实无奈的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。