楼据湖山背。
倚高寒、尘飞不到，越山相对。
老月腾辉群动息，独坐清分沆瀣。
更满听、潮声澎湃。
醉里诗成神鬼泣，景苍凉、又在新诗外。
浑忘却、功名债。
凭谁妙笔能图绘。
羡中郎、前身摩诘，宛然心会。
拈出清宵无限意，半幅溪藤光怪。
方信有、人间仙界。
云淡天低奇绝处，笑僧殊、未识丹青在。
留此轴，夸千载。
诗句释义
- 楼据湖山背：楼台高耸，背靠着湖山。
- 倚高寒、尘飞不到：独自站立在寒冷的高楼上，周围没有尘埃飘落。
- 越山相对：远处的越山相对而立。
- 老月腾辉群动息：月亮发出耀眼的光芒，使得所有的动物都安静下来。
- 独坐清分沆瀣：独自坐着，享受着凉爽和清新的空气。
- 更满听、潮声澎湃：听着潮水的声音，感觉它们汹涌澎湃。
- 醉里诗成神鬼泣：在醉意中创作了一首震撼鬼神的诗。
- 景苍凉、又在新诗外：景色显得凄凉，但诗歌的内容却超越了新诗之外。
- 浑忘却、功名债：完全忘记了功名的追求。
- 凭谁妙笔能图绘：有谁能用美妙的画笔来描绘这一切。
- 羡中郎、前身摩诘：羡慕中郎（即王维），他曾是唐代著名画家张璪的学生。
- 宛然心会：仿佛能够领会他的内心世界。
- 拈出清宵无限意：从宁静的夜晚中捕捉到无数的情感。
- 半幅溪藤光怪：画面中的溪边生长着奇异的光怪陆离的藤蔓。
- 方信有、人间仙界：终于相信人间竟然有这样的仙境。
- 云淡天低奇绝处：云层稀薄，天空辽阔，风景异常美丽。
- 笑僧殊、未识丹青在：嘲笑那些僧人，他们竟然不知道真正的艺术在于丹青。
- 留此轴，夸千载：留下这一卷作品，让它在千年之后被人们赞美。
译文与赏析
这是一首题画诗，作者通过描述一幅夜山图的意境，表达了对自然的热爱和对艺术的赞赏。全诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了一幅静谧而神秘的夜景。
译文
楼台矗立在湖山之上，孤零零地站在那里，周围的环境清幽寂静，仿佛与尘世隔绝。月光洒下，照亮了万物，使得一切生灵都陷入了沉睡之中。我独自一人坐在这高高的楼上，静静地品味着大自然的美好。听着涛声阵阵，我感受到了一种从未有过的震撼。在酒意朦胧中，我挥毫泼墨，写下了一首首震撼鬼神的诗篇。这里的景色让人感到凄凉而美好，却又超越了新诗之外的意境。完全忘记了功名利禄的追求，只愿意沉浸在这样的美景中。谁能用精妙的笔触将这一切描绘出来呢？羡慕王维的前身为画家，他的作品充满了诗意和想象力。我从中领悟到了他的心境，仿佛与他的心灵产生了共鸣。从宁静的夜晚中，我捕捉到了无尽的情感和灵感。半幅的山水画上，生长着奇异的藤蔓，展现出了大自然的神奇和美丽。我终于相信，这个世界上真的有这样神奇的仙境存在。云层稀薄，天空开阔，景色壮丽无比。看着这样的风景，我不禁笑出声来。嘲笑那些只知道吟诗作赋的文人骚客们，他们竟然没有认识到真正艺术的力量和魅力。留下了这幅画作，让它在千年之后被人们传颂和赞美。
赏析
这首诗以其独特的视角和深沉的情感，展现了作者对自然之美的热爱和对艺术的崇高敬意。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将读者带入了一个充满神秘和美好的世界。诗中的自然景物和人物形象都充满了诗意和生命力，展现了作者独特的审美观和艺术追求。整首诗不仅表达了对自然美的赞美和向往，也传达了一种远离尘嚣、追求心灵自由的生活态度。