千丈清溪百步雷。
柴门都向水边开。
乱云剩带炊烟去,野水闲将日影来。
穿窈窕,历崔嵬。
东林试问几时栽。
动摇意态虽多竹,点缀风流却少梅。

以下是对《鹧鸪天·元溪不见梅》的逐句释义和赏析:

  1. 诗意解析
  • 诗中“千丈清溪百步雷”形象地描述了一条宽阔清澈的河流,其水势如雷霆般猛烈。
  • “柴门都向水边开”表达了诗人住所的简陋与朴素,家门常开着,面向流水。
  • “乱云剩带炊烟去,野水闲将日影来”描绘了一幅夕阳下的自然景象,炊烟被乱云带走,而野水则悠闲地映照着太阳的影子。
  • “穿窈窕,历崔嵬”可能是指诗人行走在山水间,感受自然之美。
  • “东林试问几时栽”可能表达了诗人对某种植物或景物生长时间的好奇或探询。
  • “动摇意态虽多竹,点缀风流却少梅”可能是对周围自然环境中竹子和梅花的描写,暗示着诗人对这些植物的喜爱之情。
  1. 译文对照
  • 原文:千丈清溪百步雷。柴门都向水边开。乱云剩带炊烟去,野水闲将日影来。穿窈窕,历崔嵬。东林试问几时栽。动摇意态虽多竹,点缀风流却少梅。
  • 译文:有一条宽广清澈的河流,河水奔腾如雷电。我家的柴门总是敞开着,面向着这条清流。乱云似乎还带着炊烟的痕迹,野水悠闲地映着日光。我漫步于山水之间,感受到了自然的美。我好奇地问东林何时能种下这样的植物?虽然这里的竹子摇曳生姿,但似乎缺少了梅花的风姿。
  1. 关键词注释
  • 千丈清溪百步雷:形容河流宽广且波涛汹涌。
  • 柴门都向水边开:描绘了家门口直接面对流水的景象。
  • 乱云剩带炊烟去:暗示自然景观的变幻无常。
  • 野水闲将日影来:表现了水面平静,反射出日光的景象。
  • 穿窈窕,历崔嵬:形容诗人行走在山间,享受自然之美。
  • 东林试问几时栽:诗人对某物的生长时间表示疑问或好奇。
  • 动摇意态虽多竹:描述竹林摇曳生姿的美丽景象。
  • 点缀风流却少梅:强调了梅花的独特魅力和稀少。

这首《鹧鸪天·元溪不见梅》不仅展现了诗人对自然景观的热爱和赞美,也反映了诗人内心的孤独和对美好事物的向往。通过对诗歌的深入解读和欣赏,我们可以更好地理解诗人的情感世界,感受到他的艺术才华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。