梦足芙蓉曙，步入牡丹丛。
试将枝叶枚数，宠紫与娇红。
如诉如歌体态，轻暖轻寒天气，春色把人烘。
百斛沉檀味，两腋麝兰风。
春衫透，罗袜沁，暗回中。
芳心能有多少，一点束千重。
只恐游丝行露，漫惹狂蜂轻蝶，珍重惜仪容。
兰蕙修芳佩，苹藻荐公宫。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后根据要求，仔细阅读全诗，理解诗意，然后逐句翻译并分析，注意要忠于原意，不添减内容；最后赏析诗句。

【答案】

上片写花之形与色，下片写花之神与韵。②“水调歌头”是宋代词牌名。③“芙蓉”即荷花，此处代指美人。④“步入牡丹丛”形容美人步态轻盈，仪态万方。⑤枝叶枚数：比喻对花的品评。⑥“宠紫与娇红”形容花朵鲜艳。⑦“如诉如歌体态”形容花朵姿态婀娜。⑧轻暖轻寒：指天气多变。⑨“百斛沉檀味”形容香味浓郁。⑩“两腋麝兰风”形容花香扑鼻。⑪“春衫透”指衣服被花香所浸。⑫“芳心能有多少”形容花儿美丽动人。⑬“只恐游丝行露”指担心花瓣被风吹走。⑭“漫惹狂蜂轻蝶”指怕花招引蜜蜂蝴蝶。⑮“珍重惜仪容”意为爱惜自己的容颜（美）。⑯“兰蕙修芳佩”指佩戴兰花等香草制成的饰品。⑰“苹藻荐公宫”指用苹果等植物为君王献上祭品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。