白云冒山顶，流阔作深青。
平林如屯云，中有枫叶赪。
湿烟聚合散，小雨时漂零。
公庭尽日闲，停午闻鸡声。
还如在山间，契此适野情。
老菊不作花，秋蝶转伶竮。
独坐玩物变，万事与心冥。
远怀韦苏州，觅句非为名。
兴至一摛辞，工拙子无撄。
妍媸理不无，要非心所营。
【注释】：
九日三首：指《九日登高》。
冒：覆盖。
流阔作深青：水波浩渺，青翠欲滴。
平林如屯云：林木苍翠，宛若堆积的白云。
湿烟聚合散：云雾缭绕，或聚或散。
公庭尽日闲：官府庭院里整天都很清闲。
契此适野情：归隐于山林。
老菊不作花：菊花已开过，没有再开花。
秋蝶转伶竮：秋蝴蝶飞舞。
独坐玩物变：独自静坐在书房里欣赏万物的变化。
万事与心冥：万事都与自己的心意相符合。
远怀韦苏州：远想唐代诗人柳宗元（字子厚）。
妍媸理不无：美与丑都有存在的理。
要非心所营：但并不是为了追求名誉和地位才去做。
【赏析】：
这是一首描写重阳节景色的诗，诗人在这一天登高赏菊，抒发了对官场生涯的厌倦之情。
“白云冒山顶，流阔作深青”：白云从山顶升起，水波浩渺，青色欲滴。
“平林如屯云，中有枫叶赪”：平展的树林如同堆积的白云，枫树叶红彤彤一片。
“湿烟聚合散，小雨时漂零”：细雨霏霏，云雾缭绕，时而聚时而散。
“公庭尽日闲，停午闻鸡声”：官府庭院一整天都很清闲，中午时分听到打鸣的公鸡。
“还如在山间，契此适野情”：这情景就像还在山中一样，我归隐于山林，以顺应我的心意。
“老菊不作花，秋蝶转伶𫄥”：老菊花不再盛开，秋蝴蝶翩翩飞舞。
“独坐玩物变，万事与心冥”：独自坐着欣赏万物的变化，万事都与自己的心意相符。
“远怀韦苏州，觅句非为名”：思念远方的韦苏州（柳宗元），写诗不是为了追求名誉和地位。
“兴至一摛辞，工拙子无撄”：“兴至”是说兴致来了，“工拙”是指文辞是否优美。