忆昔陶元亮,闲居爱重九。
秋菊虽满园,无钱得沽酒。
怅望平野中,壶浆俄见雠。
开樽对来使,举盏属层岫。
自古节士中,高情复安有。
古人重出处,一往不复又。
俯仰愧前躅,留滞成衰朽。
名玷金闺籍,事落田夫后。
无地可扶犁,有乡但回首。
黄花开已晚,红萸犹可嗅。
闭户无杂宾,独理槽床溜。
【注释】
忆昔:回忆过去。陶元亮:陶渊明。陶渊明曾隐居于田园,喜爱重阳节。
秋菊虽满园,无钱得沽酒:秋天的菊花虽然开满了花园,但是因为没钱买酒来浇灌它(陶诗有“采菊东篱下,悠然见南山”)。
怅望平野中,壶浆俄见雠:“怅望”是说因思乡而忧愁,“壶浆”指酒饭。壶浆是盛在壶里的酒,仇是敌人的意思。壶浆就是美酒,这里指百姓们给诗人送来的美酒,表示对诗人的敬爱。
开樽对来使,举盏属层岫:打开酒杯,对着来访的使者,举起杯子敬酒,是向远方的人敬酒。
自古节士中,高情复安有:自古以来那些有节操的士人中,能保持高洁情操的人又有几个呢?
古人重出处,一往不复又:古人看重的是出仕还是隐退,一旦做出选择后就不再改变。
俯仰愧前躅,留滞成衰朽:回头看看自己的行动是否与前人一样,如果留滞不前就会成为衰老无用之人。
名玷金闺籍,事落田夫后:名声玷污了金闺之籍,事情落到了田夫之后。
无地可扶犁,有乡但回首:没有地方可以耕田了,只有回到家乡去。
黄花开已晚,红萸犹可嗅:菊花已经开放得很晚,红萸(茱萸)还可以闻到香味。
闭户无杂宾,独理槽床溜:家里没有客人,只有自己一个人打扫槽床,梳理牛马。
【赏析】
这是一首七言绝句。此诗是写诗人重九时感伤身世之情。全诗以记叙为主,间以抒情,语言质朴、自然。
开头四句,回忆陶渊明。诗人首先追慕陶渊明那种闲居爱重阳的精神,然后感叹现在自己没有钱买酒来赏菊。接着写他站在田野上,眺望远方的百姓,给他们送酒喝,他们却反过来给他敬酒,表达他对百姓的感恩和敬仰。中间八句,写他在野外饮酒作乐的情景。这几句诗都是描写他饮酒时的情景和心情。
最后四句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人那样重视出仕入仕。他回顾自己的行为,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士。他回顾自己的行径,深感惭愧。最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士.他回顾自己的行径.深感惭愧.最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士.他回顾自己的行径,深感惭愧.最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士.他回顾自己的行径,深感惭愧.最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士.他回顾自己的行径,深感惭愧.最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没有像古人重出处、一往不复的志士.他回顾自己的行径,深感惭愧.最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明这样隐居田园,也不像古人那么重视出仕入仕.他回顾自己的行为,深感惭愧.最后两句,诗人感慨自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没能象古人那样重视出仕入仕.他回顾自己的行为,深感叹息.最后两句:诗人感叹自己一生行事失当,既没能像陶渊明那样隐居田园,也没能象古人一样重视出仕入仕.他回顾自己的行为,深感叹息.
这首诗通过对比的方式表达了诗人对于人生境遇的无奈与感慨。