福善天应锡寿祺。
人生七十古来稀。
我翁更有椿龄在,馀庆堂前玉树辉。
传世业,长孙枝。
捧杯欢见老莱衣。
一阳渐近门多喜,百禄争迎好事归。
【注释】
- 福善天:上天赐福。2. 锡(sī)寿祺(qí):赐福给长寿和吉祥。3. 人生七十古来稀:指人平均寿命不高,活到七十岁已算是高寿了。4. 我翁更有椿龄在:我的父亲还比那千年的大树更长久。5. 余庆堂:指家庭。6. 玉树辉:比喻子孙兴旺。7. 传世业:指家传事业。8. 长孙枝:长子的儿子。
【赏析】
词的上片写作者对父亲福寿的祝福与祝愿。首句“福善天应锡寿祺”,是说上天会赐给福善的老人长寿吉祥,这是对父亲最真挚的祝福。第二句“人生七十古来稀”,是对老人活到七十岁就已是高寿的赞美了。下片主要写自己对父亲的祝福。“我翁更有椿龄在”,是说我家的老人比世上所有的大树都活得长。“馀庆堂前玉树辉”,是说我家子孙昌盛,如玉树般光辉灿烂。下片最后两句是对自己对父亲的美好祝愿,希望家中有喜事,百事顺心。