柳下分携须影苍,好风吹梦过都梁。
诸蛮帖化花阴静,一骑飞尘荐墨香。
书就几曾逢驿使,公馀应不冷奚囊。
云情鹤态元如旧,应倚株梅忆锦乡。
【诗句解释】
- 柳下分携须影苍:在柳树下分别时,身影显得苍老。
- 好风吹梦过都梁:好风将我的梦想吹过了都梁这个地方(指宋雪岩所在的城市)。
- 诸蛮帖化花阴静:各种蛮族地区都和平安定,花朵在阳光下静静地开放。
- 一骑飞尘荐墨香:一位骑手飞奔而来,带着墨香。
- 书就几曾逢驿使:书信写成了却从未遇到过驿使。
- 公馀应不冷奚囊:公务之余,我的囊中并不觉得寒冷。
- 云情鹤态元如旧:我的情感和姿态如同过去一样。
- 应倚株梅忆锦乡:应该凭倚着梅树怀念锦乡。
【译文】
在柳树下分手时,你的身影显得如此苍老,好风吹过你的梦境,穿过都梁的上空。
各个蛮族地区都已和平安定,花朵在阳光下静静地绽放。
骑着马飞驰而来的人带来墨香,书信写成了却从未遇到过驿使。
公务之余,我的囊中并不觉得寒冷,我的心依然如旧。
你的身影和神态依旧如旧,我应当凭靠着一株梅花怀念锦乡。
【赏析】
这是一首表达作者对武冈宰宋雪岩的怀念之情的诗。首联描绘了与友人分别的场景和自己的心境;颔联赞美了武冈地区和平安定的氛围和美丽的自然景色;颈联表达了对友人深深的思念之情;尾联则抒发了作者对故土的眷恋之情。整首诗情感真挚,意境深远。