翰墨场中浪得名，近来研席愧尘侵。
紫怀心素锋铓健，红束腰身管套深。
珍重故交分数种，胜于野老获千金。
便当拂茧晴窗下，剩写新诗倩鹤吟。

谢友人惠笔

翰墨场中浪得名，近来研席愧尘侵。

紫怀心素锋铓健，红束腰身管套深。

珍重故交分数种，胜于野老获千金。

便当拂茧晴窗下，剩写新诗倩鹤吟。

译文：
谢友人赠送的笔，
在笔墨场中虚有其名，
最近我惭愧地发现，我被尘埃所侵染。
我的笔袋里装的是一支紫色的笔，
它的内心坚韧有力，锋芒锐利；
这支笔的笔身是红色的，笔套很深。
请珍惜这份友谊，你为我带来了宝贵的礼物。
这份礼物胜过了那些野老得到的财富。
我会在晴朗的窗户下好好使用这支笔，
我会写下新的诗句，让这些诗句像鹤一样婉转悠扬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。