一派弯溪曲港,两山松干柽萝。
寻幽乘兴泛烟波。
时见白鸥飞过。
炫日浪纹金影,连云岸草青莎。
陶然一醉养天和。
解意歌莺劝我。
诗句释义
西江月 其三 泛舟
“一派弯溪曲港”:描述一条弯曲的水流,两岸是弯曲的港湾。
“两山松干柽萝”:山上长着松树和柽萝。
“寻幽乘兴泛烟波”:寻找幽静之处,乘兴在烟雾弥漫的水面泛舟。
“时见白鸥飞过”:时不时能见到白鸥从身边飞过。
“炫日浪纹金影”:阳光照耀下,波浪闪动着金色的影子。
“连云岸草青莎”:连天的云朵和岸边青翠的草丛。
“陶然一醉养天和”:陶醉于自然的美景中,仿佛与天地和谐相融。
“解意歌莺劝我”:歌声悠扬,仿佛是歌莺在劝人饮酒。
译文
弯曲的水流,弯曲的港湾,山间生长着松树和柽萝。我在这幽静的环境中乘兴泛舟,偶尔还能看到白鸥飞过。阳光照射下的水面上,波光粼粼如金色的波纹。无边无际的云海和岸边翠绿的草地交织在一起。我沉醉在这大自然的美景之中,仿佛与天地融为一体。歌声悠扬,仿佛是歌莺在劝人饮酒。
赏析
这首诗通过描绘一个宁静而美丽的自然景观,表达了诗人对自然的热爱和向往。诗中“弯溪曲港”、“两山松干柽萝”等词汇形象生动地勾勒出了一幅山水画卷,让人仿佛置身于其中。特别是“炫日浪纹金影”,将阳光、波浪、金色影子巧妙地联系在一起,形成了一幅动态的画面。同时,“陶然一醉养天和”则表现了诗人对这番美景的陶醉之情,仿佛已经忘记了世俗的痛苦和烦恼。整首诗语言简练而优美,意境深远而清新,给人以美的享受和心灵的洗礼。