形胜视京兆，警跸驻钱塘。
光前诏后弹压，谁数汉张王。
几百万家和气，五十馀年创见，天下一循良。
有口皆歌颂，无地不耕桑。
春过半，花锦烂，柳丝长。
潭潭门卫森戟，宴寝正凝香。
笑把湖山佳色，醉挹西湖晴滟，童艾祝霞觞。
四海瞻华衮，千载侍吾皇。
【注释】
形胜视京兆：京城的地理位置优越，可以控制天下。
光前诏后弹压：在朝廷中担任要职来治理国家。
几百万家和气：和睦相处的百姓有几百万户。
五十馀年创见：这是历史上很少有的事。
循良：守法的人。
口诵歌颂：人人都在歌唱。
地不耕桑：没有人种田。
潭潭：形容门卫森严。
凝香：指宴会上香气四溢。
笑把湖山佳色，醉挹西湖晴滟: 笑着把湖光山色作为酒菜，喝得十分开心。
艾：一种草本植物，这里比喻美好的祝愿和祝贺。
霞觞：美酒杯。
华衮：古代帝王礼服上的绣花。
侍：侍候、侍奉的意思；吾皇：皇帝。
【赏析】
《水调歌头·赵帅生日》是南宋词人辛弃疾为南宋抗金名将、江西安抚使赵方的生辰而写的贺词。词中赞扬了赵方的功绩，并祝他寿比南山，表达了对赵方的崇敬之情。
“形胜视京兆，警跸驻钱塘。”开头两句，即赞赵方居高临下，治军有方。“京师”是国都，京城地势高峻，可以控制天下。“钱塘”是杭州，位于江南，形势险要，易守难攻。
“光前诏后，弹压四方。”“光前诏后”，意谓光前裕后，即光大祖宗事业、子孙后代都能享尽荣华富贵。“弹压四方”，意指威镇四海。这两句是说赵方不仅在京师（国都）有高超的才能，而且能威镇四方。
“几百万家和气，五十馀年创见，天下一循良。”“几百万家”是指全国的百姓，“和气”是指百姓之间的和睦关系。“循良”意为遵守法纪，守法的人。这两句是说赵方统治之下，亿万人民和睦相处，这种景象是历史上从来没有过的，也是赵方治理天下的功劳所赐。
“有口皆歌颂，无地不耕桑。”意思是：人人都在歌唱，没有一个人不耕种土地。“颂”是赞美的意思，“讴”是歌唱的意思。
“春过半，花锦烂，柳丝长。”“春过半”指的是春天过去一半的时候。“花锦烂”指花开如锦一样美丽。“柳丝长”意指垂柳枝条柔长。这几句的意思是说春天过去了一半，大地一片锦绣，垂柳的枝条也长得很长。
“潭潭门卫森戟，宴寝正凝香。”“潭潭”形容门卫森严的样子，“戟”是古代一种兵器。“宴寝”指宴会的住所或者寝宫。“凝香”是说宴会的气氛非常浓郁，香气扑鼻。这几句的意思是说门卫森严，宴会住所气氛浓郁，真是好不热闹！
“笑把湖山佳色，醉挹西湖晴滟。”“笑把”是指高兴地拿着或取乐的意思。“挹”是舀的意思。“湖山佳色”指山水风光之美。“西湖晴滟”即西湖晴朗时的水色美。这两句意思是笑着把湖山美景作为酒菜，喝得十分开心。这一句是作者想象自己与赵方在西湖边畅饮的情景。
“童艾祝霞觞。”这句意思是说年轻的士兵用鲜花来祝赵方长寿。“童”指年轻的士兵，“艾”是一种香草，用来作祭祀品。
“四海瞻华衮。”这一句的意思是说整个中国的人都敬仰赵方的华衮之服。这里的“华衮”是对赵方的一种尊称。“瞻”是看的意思。“千载侍吾皇。”这一句的意思是说千百年来有人侍奉皇上。“侍”是侍候的意思。“吾皇”是作者自称为皇帝。
整首诗以写景为主，借景抒情。通过赞美赵方的功绩，表达作者对他崇敬之情。