惜别怀归老不禁。
一年春事柳阴阴。
日下长安何处是,碧云深。
已恨梅花疏远信,休传桃叶怨遗音。
一醉东风分首去,两惊心。
诗句:惜别怀归老不禁。
译文:我因为与好友分别,心中不胜怀念,无法抑制自己的悲伤之情。
注释:老不禁,形容人因怀旧或思念而感到内心无法平静。
赏析:此首表达了词人的离别之痛和对友情的珍视。词人通过“一年春事柳阴阴”描绘了春天的景象,营造出一幅生机勃勃的画面。然而,在这美好的春光中,词人却无心欣赏,因为他更关心的是与友人的离别。“日下长安何处是,碧云深”进一步描绘了词人内心的愁苦,他不知道朋友在何处,只能远远地眺望,希望能找到一丝线索。“已恨梅花疏远信,休传桃叶怨遗音”表达了词人对逝去时光的无奈和对美好记忆的留恋。最后,“一醉东风分首去,两惊心”,词人选择以酒解忧,但酒醒之后仍然会心生波澜,难以平静。全诗情感真挚,意境深远,表达了词人在分别之际的痛苦和不舍。