定是司花怯晓寒,花枝围处密萦蟠。
草针柳线藏真巧,莫作寻常倚市看。
这首诗的译文如下:
绣屏上的花朵,一定是因为害羞才在晨曦中绽放,花枝环绕的地方,密布着缠绕的花瓣。
柳线和草针巧妙地藏在花朵里,不要把它当作普通的市井之物看待。
注释:
- 定是司花:指的是绣屏上盛开的花。司花,掌管花卉之神。
- 怯晓寒:害羞地害怕寒冷。
- 花枝围处:指花朵环绕的地方。
- 密萦蟠:形容花朵围绕的样子。
- 草针柳线:指绣制花朵的工具,如草编的针和柳条等。
- 真巧:非常巧妙。
- 莫作寻常倚市看:不要把它当作普通的市井之物看待。
赏析:
这首次韵绣屏描绘了一幅生动的花卉画卷,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了大自然的美丽与神奇。诗中的“定是司花怯晓寒”一句,不仅点明了绣屏上花朵的特性,也表达了作者对自然界的敬畏之情。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛置身于一个宁静而美丽的世界之中。